Turbostaat — Charles Robotnik seine Frau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Charles Robotnik seine Frau" de Turbostaat.
Letra
Der Hof vor ihrem Fenster
Hält alles von ihr ab
Ob hinfallen oder losschreien
War lang gar nicht klar
Vielleicht passiert ein Herrenwunder
Und er stürzt einfach ab
Mit seinen klugen Sprüchen
Die er so gerne hat
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Da kann man wohl nichts tun
Ihr Atem roch nach Kotze
Als er nach Hause kam
«Moin, Kollege, Spaß dabei»
Und schüttelt ihm die Hand
Drei Jahre auf 'ner Dampferfahrt
Mit Wellen hoch wie Arsch
Stürzt er sich weg und ihren Willen aufs Mitternachtsprogramm
Hasko such den Hafen!
Bitte such!
Ehe
Wenn du einmal draufhaust, tut es weh
Neim zweiten Mal denkst du nicht daran
Beim zehnten Mal nimmst du es gar nicht wahr
Ist auch egal
Dann tut es eben weh!
Tradução da letra
O pátio em frente à sua janela
Mantém tudo longe dela.
Se deve cair ou gritar
Durante muito tempo não ficou claro
Talvez um milagre masculino aconteça
E ele simplesmente cai
Com as suas palavras inteligentes
Que ele gosta tanto
Se lhe acertares uma vez, dói.
Neim segunda vez você não pensa sobre isso
A décima vez que tomas isso não é verdade
Não importa.
Já que provavelmente não podes fazer nada
O hálito dela cheirava a vómito.
Quando ele chegou a casa
"Moin, colega, é divertido fazê-lo»
E aperta a mão
Três anos numa viagem de barco a vapor
Com ondas altas como o rabo
Ele deita-se fora e o testamento dela no programa da meia-noite.
Hasko, procura no Porto!
Por favor, procurem!
Casamento
Se lhe acertares uma vez, dói.
Neim segunda vez você não pensa sobre isso
A décima vez que tomas isso não é verdade
Não importa.
Então dói!