Турбомода — Море letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Море" de Турбомода.
Letra
Солнце — не солнце,
Лето — не лето,
Если со мною тебя рядом нету.
Море — не море,
Песни — не песни. Ааааа…
Солнце — не солнце,
Лето — не лето,
Все мои письма опять без ответа.
Песни — не песни,
Если не вместе. Ааааа…
С грустью смотришь ты в окно.
Знаю уезжать совсем не хочешь.
Всё давно уж решено.
Ты сегодня из Москвы уедешь в Сочи.
Зря ты злишься на меня.
Знаешь, что не мог с тобой уехать.
Это лето без тебя…
Ну зачем же мне, скажи, такое лето?
Завтра Сочи ждут тебя,
А меня экзамены всё лето.
Обещай любить меня,
Пожалей меня, несчастного студента.
Буду по тебе скучать,
Буду с нетерпеньем ждать привета.
Это лето без тебя…
Ну зачем же мне, скажи, такое лето?
Tradução da letra
O sol não é o sol,
O verão não é verão,
Se é comigo que você havent.
O mar — o mar não,
Música — canções. Para alegria de seu coração…
O sol não é o sol,
O verão não é verão,
Todas as minhas cartas mais uma vez sem resposta.
Música — canções,
Se não juntos. Para alegria de seu coração…
Com tristeza, você olha pela janela.
Sei sair não quer.
Tudo há muito decidido.
Você é hoje, a partir de Moscovo leva a lugar nenhum, em Sochi.
Em vão tu eu pudesse me.
Sabes que não poderia sair com você.
É verão sem você…
Bem, por que, então, me diga, é o verão?
Amanhã Sochi esperando por você,
E a mim, todos os exames de verão.
Prometa me amar,
Tenho pena de mim, infeliz de um aluno.
Vou te durante a sua estadia,
Vou com нетерпеньем esperar привета.
É verão sem você…
Bem, por que, então, me diga, é o verão?