Tupac Shakur — Tattoo Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tattoo Tears" de Tupac Shakur.
Letra
Live back at 'cha Westside baaaaby
Aight fuck it, we gone flip some new shit now
You heard All Eyez on Me, niggaz know what time it is
(Makaveli the Don) 'Pac do it like that
Rhymin and stealin, sellin five million
(Outlaw. ninety-nine)
Fresh out on bail, niggaz still can’t see me
(Napoleon, E.D.I, Young Noble, Fatal Hussein)
That’s how it is Now we got a new motherfuckin plan, and a new mission
(Makaveli the Don, Greg Nice, Outlaw — Outlaw)
Competition, so they say, these niggaz is gay
(Outlaw — Outlaw)
Blast me? It could never happen
At least not while I’m walkin and rappin
Heard of some niggaz on the other side of town who wanna ride wit me
(Throw ya hands up, hands up)
They can’t hide, listen to the rough shit, my click
(Throw ya motherfuckin hands up)
I said many times busters still can’t see
Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
I been, handlin stress in this shit for years
Blazed out sheddin tattooed tears; now, I said many times busters still can’t see
Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
I been, handlin stress in this shit for years
Blazed out sheddin tattooed tears
Now, Rock-a-bye baby, I’m thugged out and so crazy
Don’t want to hurt a soul nigga, so don’t make me I got a dream to see my whole team in Lexus Coupes
My enemies dead n buried, now the stress is through
But that’s a dream, though it seems like reality; there’ll
never be peace long as there’s fiends on these Cali streets
Even on the other side brothers die, but ride
Niggaz get high off a slow form of suicide
Hide the closest thoughts, the war is fought as casualties
I live my life to fuckin mo', exposin tragically
How can we find some peace and niggaz still ain’t get a piece
I know I’m probably hellbound, but we got to eat
I’m seeing Satin infiltratin; my military mind
make me hustle all the time, go out for cash makin
Forgive my adversaries they don’t understand what we go through
to become a man, we sheddin tattoed tears
Chorus: 2Pac + Young Noble
I said many times busters still can’t see
Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
I been, handlin stress in this shit for years
Blazed out sheddin tattooed tears; now, I said many times busters still can’t see
Y’all niggaz can’t fuck with me (Outlaw)
I been, handlin stress in this shit for years
Blazed out sheddin tattooed tears
Thugged out baby!
We don’t shed tears we shed blood
Do you still wanna be a thug? HUH? WHAT?
We don’t shed tears we shed blood
Do you still wanna be a thug?
Yo, criminal ways of thinkin made me crave Abe Lincolns
The days I spent stinkin caught victims on the weekends
Seeking a better path, expose a better half of me Blast for me, the task after me For a few years sheddin tattooed tears
like Gram’Sammy, we feudin for the whole damn family
We scarred up, homies is barred up for mad time
Outlawz locked down for some past crimes
Fast dimes made my stash grow smaller
Your block ain’t no harder, fake baller
Nigga it’s like this
I been thuggin just for the cause of it Out to get all of it, but I’ll never loose my balls and shit
And it’s all for the pressure
that’ll make me cock my shit up off the dresser
Made nigga mafia of course my niggas gonna test ya Answers to the questions, bullets to my Smith N’Wesson
Still stucked up in a fuck session, Jersey where the niggaz flexin
Po-po's guessin if the stolen car gonna do a drive-by
Wet em up from his shoulders, leave him bye-bye
Now mama cry-cry, but it ain’t my time to either die-die
So ask me why-why, but I feel that God owe me my life
for the things he did, but I turn my pleasure into sin
Blazed out sheddin tattoed tears
Shit. ain’t no unity in my community it’s do or die
Seein my opprunities through these bars of hell while gettin high
as life replays like time; underhanded schemes
to get that cream and thangs while livin this life of crime
My enemies want me squeezed
They get dumped like 3's, with 57 wasted at they knees
Please beware we thugs revolution size
Criminals dare be last mental me intitutionalize
Locked down, got many shell shocked, now
Holdin down fort like I’m stuck in court cell block style
Yo I been loosin sleep, stay awake way past late
Visions of killers en masse at the blast mayne
As I lay here gatted down and tatted
Knowin now it’s hard to slow down for a addict
It’s been years of stugglin, guzzlin beers
Beefin and never even, ain’t no love in the air
And I suffer my shit in hell, talkin to the heavens
Walkin thru the valley of death with my fellas
I lost a lot, startin with hope I tried
And for every tattoo I got a moment I cried
I’m thru with the lies, the two in my eyes, yell pain
Step in my shoes, nuttin to lose, but my brain
I’ma hold it down tho', with all the struggle to bear
Ain’t nothing to fear, cryin these tattooed tears
Come on…
Chorus (repeats to fade)
Tradução da letra
Vive em ' cha Westside baaaaby
Que se lixe, agora vamos virar umas merdas novas.
Ouviste-me todo o olhar, niggaz. sabes que horas são?
Pac, faz assim.
Rhymin e stealin, 5 milhões de sellin
(Proibir. 99)
Acabado de sair sob fiança, niggaz ainda não me consegue ver.
(Napoleon, E. D. I, Young Noble, Fatal Hussein)
É assim que agora temos um novo plano e uma nova missão.
(Makaveli The Don, Greg Nice, Outlaw-Outlaw)
Competição, dizem eles, estes niggaz são gays.
Fora — Da-Lei)
Matar-me? Nunca poderia acontecer.
Pelo menos não enquanto eu estiver caminhando e rappin
Ouvi falar de um niggaz do outro lado da cidade que quer andar comigo
Mãos para cima, mãos para cima)
Eles não se podem esconder, ouvir a merda áspera, meu clique
Mãos para cima!)
Eu disse muitas vezes que os busters ainda não conseguem ver.
Vocês pretos não me podem foder.)
Tenho estado, handlin stress nesta merda há anos.
Agora, eu disse muitas vezes que os busters ainda não conseguem ver
Vocês pretos não me podem foder.)
Tenho estado, handlin stress nesta merda há anos.
Gritei com lágrimas tatuadas
Agora, Rock-A-bye baby, i'm thugged out and so crazy
Não quero magoar ninguém, por isso não me faças sonhar ver toda a minha equipa em Cupes Lexus.
Os meus inimigos mortos e enterrados, agora o stress acabou.
Mas isso é um sonho, embora pareça uma realidade;
nunca haja paz enquanto houver demónios nestas ruas de Cali
Mesmo do outro lado os irmãos morrem, mas cavalgam
Niggaz fica pedrado de uma forma lenta de suicídio
Escondam os pensamentos mais próximos, a guerra é travada como baixas.
Eu vivo a minha vida para mo', exposin tragicamente
Como podemos encontrar um pouco de paz e niggaz ainda não conseguiu um pedaço
Eu sei que devo estar no inferno, mas temos de comer.
Estou a ver Cetim infiltrar-se na minha mente Militar.
faz-me apressar o tempo todo, sair para ganhar dinheiro
Perdoem os meus adversários. eles não entendem o que passamos.
para nos tornarmos um homem, derramámos lágrimas em lágrimas.
Coro: 2Pac + Young Noble
Eu disse muitas vezes que os busters ainda não conseguem ver.
Vocês pretos não me podem foder.)
Tenho estado, handlin stress nesta merda há anos.
Agora, eu disse muitas vezes que os busters ainda não conseguem ver
Vocês pretos não me podem foder.)
Tenho estado, handlin stress nesta merda há anos.
Gritei com lágrimas tatuadas
Que cena!
Não derramamos lágrimas derramamos sangue
Ainda queres ser um bandido? HUH? QUE É?
Não derramamos lágrimas derramamos sangue
Ainda queres ser um bandido?
Yo, formas criminosas de pensar fizeram-me desejar Abe Lincolns
Os dias em que passei o fedorento a apanhar vítimas aos fins-de-semana
Procurando um caminho melhor, expondo uma metade melhor de mim explosão para mim, a tarefa depois de mim por alguns anos sheddin lágrimas tatuadas
tal como a avó, temos pena de toda a família.
Estamos marcados, os meus amigos estão impedidos de entrar na loucura.
Forasteiro preso por crimes passados.
Moedas rápidas fizeram o meu esconderijo ficar mais pequeno.
O teu quarteirão não é mais duro, falso jogador
Preto é assim
Fui um bandido só por causa disso, mas nunca perderei os tomates e essas merdas.
E é tudo pela pressão
isso vai fazer-me tirar a merda da cómoda.
Claro que os meus pretos vão testar-te respostas às perguntas, balas para o meu Smith N'Wesson.
Ainda está preso numa sessão de sexo, Jersey onde o niggaz flexin
O Po-po acha que o carro roubado vai passar de carro
Molha - os dos ombros, deixa-o adeus
Agora mama cry-cry, but it's not my time to either die-die
Pergunta-me porquê, mas sinto que Deus me deve a vida.
pelas coisas que ele fez, mas transformo o meu prazer em pecado.
Ardeu em lágrimas esfarrapadas
Merda. não há unidade na minha comunidade é fazer ou morrer
Vejo nas minhas oprunidades através destas barras do inferno enquanto fico pedrado
as life replays like time; underhanded schemes
para obter esse creme e essas coisas enquanto vive esta vida de crime
Os meus inimigos querem-me espremido
Eles são largados como 3, com 57 mortos de joelhos.
Por favor, cuidado nós rufias revolução tamanho
Os criminosos atrevem-se a ser a minha última instituição mental
Trancado, ficou com muitas balas chocadas, agora
A aguentar forte como se estivesse preso ao estilo do bloco de celas do Tribunal.
Tenho andado a dormir, a ficar acordado até tarde.
Visões de assassinos em massa na explosão mayne
Enquanto me deitava aqui, gatted down e tatted
Knowin agora é difícil abrandar para um viciado
Já se passaram anos com o stugglin, o guzzlin beers.
Beefin and never even, ain't no love in the air
E sofro as minhas merdas no inferno, a falar com os céus
Walkin thru the valley of death with my fellas
Eu perdi muito, startin com esperança eu tentei
E por cada tatuagem eu tenho um momento eu chorei
Estou cheio de mentiras, os dois nos meus olhos, gritam dor
Pisa nos meus sapatos, louco a perder, mas o meu cérebro
Vou segurá - lo, com toda a luta para suportar.
Não há nada a temer, chorando estas lágrimas tatuadas
Vir…
Coro (repetições a desvanecer)