Tupac Shakur — Out On Bail letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out On Bail" de Tupac Shakur.
Letra
Oh, I posted bail?
I’m out this motherfucker?
I can go?
Oh, fuck y’all eh, fuck the judge
Fuck the motherfuckin' district attourney and the prosecutor (fuck you!)
And fuck you motherfuckers in the jury box (fuck you!)
Fuck all y’all
Cause I’m out on motherfuckin' bail
y’all ain’t never gonna see me in this motherfucker again
Drop that shit em!
Let these old punk ass bitches know how we runnin' this shit
Niggaz ain’t going back to court you stank ass bitches
Im stuck in jail the DA’s tryin' to burn me
I’d be out on bail if I had a good attorney
Wanna label me a criminal and cuff me up Got a pocket full of money so they rough me up
I ain’t trippin' in the county and I’m mad as fuck
Got a record so they put me with the baddest bunch
Everybody wanna talk cause I’m rappin'
They askin' me what happened
Is it true you did a flick with Janet Jackson
I can’t sleep they takin' polaroids
And I’m tryna to use the phone but they makin' noise
Man I wish I had my glock cause its major
I’m makin' shanks out the plastics in razors
These motherfuckers won’t leave me alone thats my word
Bout to turn a violation to a motherfuckin' murder
I’m makin' collect calls to my old bitches
Send mo' pictures and make me some more riches
To all the suckers on the block talkin' shit while I was locked up Be prepared to get socked up Cause the game is deep and the fame is brief
And you bullshittin' bitches ain’t changin' me I came straight up out the gutta I was saved from hell
I’m a thug I was raised in jail
Now I’m out on bail
Out on Bail (You know what fuckin' time it is)
ThugLife will never fail (I'm out on bail)
Thuglife niggaz (I'm going straight to 50,000 BIATCH!!!)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on Bail (Hey, hand me some motherfuckin' Colt 40's from the fridge nigga)
ThugLife will never fail (Cause I’m out on bail)
Thuglife niggaz (Hey, pass me my motherfuckin' Rolex)
Thuglife niggaz (Yes bitch that’s a President)
Stuck in jail and mad as a bitch
I’d be out on bail if it wasn’t for the snitch
Runnin' wild thru the streets like I’m loco
And fuck the punk police and they chokeholds
I got no love in my heart cause I’m heartless
Mobbin' in the park after dark wanna start shit
Rippin' up the scene as a teen I was at it (but hey)
And sellin' products to the addicts cause they gotta have it I was a well-known thug and I gotta lotta love
Hangin out with the OG’s shootin' up the clubs
And mama told me don’t hang with the homies
But they got me if they need me then it’s on G Got me sittin' in the cell a five by seven
Will I finally get to go to ghetto heaven
Got my bitches on the outside writin' me letters
And they tell me they love me and the shit ull get better
I don’t believe her cause I just got the news on the wire
Take it how you want it but your bitch is on fire
I gotta be a player so I stay strong
cause I know that I won’t be away long
and when I finally do hit the fuckin' streets I’ma handle this
A thug nigga gettin' scandalous
I’m on bail
Out on Bail
ThugLife (see) will never fail (Out on bail — biatch!)
Thuglife niggaz (You know what time it is)
Thuglife niggaz (I'm out on bail)
Out on Bail (Y'all don’t need to know about…)
ThugLife will never fail (You know, Out on bail)
Thuglife niggaz (Y'all Blow that shit — Get me up out this)
Thuglife niggaz (Yo, EM!!! Get me up out of this motherfucker man!)
Out on Bail (These motherfuckers are harrasing me and that ain’t cool)
Out on bail
I’ll see ya motherfuckers at the next show, 2pac, the media is my bitch
It’s that famous shit, you know?
Real thug shit
Real live thug shit, genuine, you know what I’m sayin'
I wouldn’t waste your motherfuckin' time with no bullshit baby
Trust me, It’s that real shit
I’m talkin' about that shit you never tell your grandkids about, you know?
I ran with a thug nigga, believe that
This my motherfuckin' nigga Em on dem motherfuckin' boards in case your
wonderin'
We doin' this shit hell motherfuckin' yeah
An ounze of that shit sittin' in your motherfuckin' lac
Now press rewind nigga!
Tradução da letra
Paguei a fiança?
Estou fora deste cabrão?
Posso ir?
Oh, vão-se foder todos eh, que se lixe o juiz
Foda-se a merda do distrito attourney e o procurador.)
E vão-se foder seus filhos da puta no júri.)
Fodam-se todos
Porque estou fora sob fiança
nunca mais me vão ver neste cabrão.
Larga essa merda!
Deixa que estas cabras saibam como gerimos esta merda
Niggaz não vai voltar ao tribunal, suas cabras fedorentas.
Estou preso na prisão. o procurador está a tentar queimar-me.
Estaria livre sob fiança se tivesse um bom advogado.
Queres rotular-me de criminoso e algemar-me? tens um bolso cheio de dinheiro para me baterem.
Não estou a passar-me no condado e estou furioso como o caraças.
Tem cadastro, por isso puseram-me com os piores.
Todos querem falar porque estou a cantar
Perguntam-me o que aconteceu.
É verdade que fizeste um filme com a Janet Jackson?
Não consigo dormir. estão a tirar fotos.
E estou a tentar não usar o telefone, mas eles estão a fazer barulho.
Quem me dera ter a minha glock.
Estou a fazer estacas com lâminas de barbear.
Estes cabrões não me deixam em paz, é a minha palavra.
Prestes a transformar uma violação num maldito homicídio
Estou a fazer chamadas a cobrar para as minhas velhas cabras.
Envia-me fotografias e faz-me mais riquezas.
Para todos os otários do bairro a dizer merdas enquanto eu estava preso, prepara-te para ser apanhado, porque o jogo é profundo e a fama é breve.
E vocês, suas cabras de merda, não me estão a mudar. vim directamente da gutta. fui salvo do inferno.
Fui criado na prisão.
Agora estou fora sob fiança.
Saiu sob fiança, sabes que horas são ?)
ThugLife nunca falhará (estou fora sob fiança)
Niggaz bandido (eu vou direto para 50.000 BIATCH!!!)
Thuglife niggaz (i'm out on bail))
Dá-me a porra de um Colt 40 do frigorífico preto .)
ThugLife nunca falhará porque eu estou fora sob fiança)
Passa-me a porra do meu Rolex)
Bandido niggaz (sim cabra que é um presidente)
Preso na cadeia e furioso como uma puta
Estaria fora sob fiança se não fosse o bufo.
Correndo pelas ruas como se fosse louco
E que se lixe a polícia punk e eles sufocam
Não tenho amor no meu coração porque sou insensível
Mobbin ' in the park after dark wanna start shit
Rippin ' up the scene as a teen I was at it (but hey)
E vender produtos aos viciados porque eles devem tê - lo eu era um bandido bem conhecido e eu tenho muito amor
Sair com o ogre a disparar contra os clubes
E a mamã disse-me para não andar com os manos.
Mas eles apanharam - me se precisassem de mim então é na G Que me sentava na cela a cinco por sete
Vou finalmente poder ir para o céu do gueto
Tenho As Minhas Putas lá fora a escrever-me cartas
E dizem-me que me amam e a merda vai melhorar.
Não acredito nela, porque acabei de receber a notícia.
Leva-o como quiseres, mas a tua cabra está a arder.
Tenho de ser um jogador por isso mantenho-me forte
porque sei que não vou estar longe muito tempo.
e quando finalmente chegar à merda das ruas, vou tratar disto.
Um bandido a ficar escandaloso
Estou sob fiança.
Sair sob fiança
ThugLife (see) will never fail (Out on bail — biatch!)
Thuglife niggaz (você sabe que horas são))
Thuglife niggaz (i'm out on bail))
Fora sob fiança (vocês não precisam saber sobre…)
ThugLife nunca falhará (você sabe, fora sob fiança)
Niggaz, dá Cabo dessa merda, Tira-me daqui.)
Thuglife niggaz (Yo, EM!!! Tira-me daqui!)
Fora sob fiança (esses filhos da puta estão me perseguindo e isso não é legal)
Sair sob fiança
Vejo-vos no próximo espectáculo, 2pac, a imprensa é a minha cabra.
É aquela merda famosa, sabes?
Um verdadeiro bandido.
Um verdadeiro bandido, genuíno, sabes o que estou a dizer
Eu não desperdiçaria o teu tempo com um bebé de merda.
Confia em mim, é aquela merda a sério.
Estou a falar daquela merda que nunca contas aos teus netos, sabes?
Fugi com um bandido, acredita.
Este é o meu maldito preto em dem motherfuckin' boards no caso do teu
wondering'
Estamos a fazer esta merda
Uma onça dessa merda sentada no teu maldito lacaio
Agora carrega no rebobin preto!