Tupac Shakur — Ghetto Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghetto Star" de Tupac Shakur.
Letra
Just holla my name and witness game official
Niggaz is so ashamed they stand stiff like scared bitches
While I remain inside a paradox called my block
Though gunshots is promised to me, when will I stop?
I hit the weed and hope to God I can fly high
Witness my enemies die when I ride by, they shouldn’ta tried
I send they bodies to they parents up North
With they faces, they wrists and they nuts cut off
Fuck 'em all what I scream as I dream in tongues
Fuck a trick, get me rich and the bitches’ll come
Bust my gun, make 'em all scatter
Bullets to my nuts only made my balls fatter, eat a dick BEYOTCH!
Mercy, never that, you say you comin back?
Bring it on, fo' whoever strapped
Introduce you to the pleasure and the pain, you can go so far
Just sell me your soul, and live the life. (of a ghetto star)
I live the life of a thug nigga, drug dealer livin game tight
Mug niggaz, slug niggaz for the fame life
Laced with game, practice on takin pain
Quick to slang, and let it rain through yo' brain
Street smart, proficient, intelligent
And keep suckers hittin 'til snitches start smellin it Movin niggaz with telekenesis
Keepin Channel 7 at work, filmin different features
Leadin niggaz to an early death with they head blown
And to those who didn’t make it to the morgue was just dead and gone
And hope niggaz got punished
Kidnapped, jacked in the back with macs to they neck
Rappers waitin to get done in Backtalkin — we tossed his ass out
M.O.B. related, one mo' nigga found shot up with his dick in his mouth
Printed my name in these streets as a motherfuckin G Now the next generation’s lookin at me through
Walkin through the cemetary
Talkin to my homies that was buried
See my enemies wanna see me dead, I ain’t worried, forgive me Please give me shelter, calm my fears
Lifted my head, from my hands, had a palm of tears
I see bodies gettin splashed, with acid
Two shots rang from the plastic glock, wrapped in plastic
Buried the bastard, time to notify, his family
Shiiit, ain’t nuttin left to be identified
Evacuate the crime scene fast
Why I heard the Feds had a warrant for my ass
Fly, I won’t touch down 'til I see Tiajuana
Set up shop sellin them crooked cops marijuana
Label me a success, I made the switch
Retired from the life that never gave me shit
With cash that I couldn’t spend, countless cars
An addict for a wife, my life, as a ghetto star
Got the word that some nerds wanna plot on this
Hit the curve, let it swerve, had to stop they grip
No remorse, no repentance as I buck one down
Straight to the morgue cause I plan on, shuttin shit down
Born soldiers! -- Fucked him up with a mac-fo'
Torn ligaments, all up in that nigga shoulder
And a vest couldn’t protect that flesh
Cause I got, slugs, to knock the air out your chest
Death, apparently they wasn’t sucka free
Cause I had all them wannabe thug niggaz in protective custody
I guess they heard that I got them birds
Thought I was a nerd 'til I bucked one of them to the curb
Luxury livin lavish, with dreams of dyin rich
With a team and clientele on my motherfuckin dick
And gettin down on these snitch bitches, protectin riches
By givin stitches, the life as a ghetto star
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
When I grow up I wanna be like dem (and live my life as a ghetto star)
This goes out to all you motherfuckers
that STILL, have to kill to make that money
All you niggaz on the block, sellin rocks
Hand to hand, runnin from the police
I see you — live your life as a ghetto star!
Talk to the hood, claimin you gettin riches
Runnin from the flags. live my life as a ghetto star
Niggaz with two strikes that don’t wanna see the third, I feel you
Tradução da letra
Diz O meu nome e testemunha oficial.
O Niggaz está tão envergonhado que ficam rijos como cabras assustadas.
Enquanto eu permaneço dentro de um paradoxo chamado Meu Bloco
Embora me prometam tiros, quando vou parar?
Eu bati na erva e espero por Deus que eu possa voar alto
Vejam os meus inimigos morrerem quando eu passar, eles deviam ter tentado.
Mando os corpos para os pais no norte.
Com as caras, os pulsos e os tomates cortados
Que se fodam todos o que grito enquanto sonho em línguas
Que se lixe um truque, enriquece-me e as cabras virão
Rebenta com a minha arma, fá-los dispersar.
As balas nas minhas bolas só me engordaram, comeram uma pila!
Mercy, nunca mais, dizes que voltas?
Vamos lá, fo' quem amarrou
Apresenta-te ao prazer e à dor, podes ir tão longe
Vende - me a tua alma e vive a vida. (de uma estrela do gueto))
Vivo a vida de um bandido, traficante de droga a viver bem
Mug niggaz, slug niggaz para a vida da Fama
Misturado com o jogo, pratique tomar dor
Quick to slang, and let it rain through yo ' brain
Street smart, proficiente, inteligente
And keep suckers hittin ' til bufchs start smellin it Movin niggaz with telekenesis
Keepin Channel 7 at work, filmin different features
Levando niggaz a uma morte precoce com a cabeça estourada
E para aqueles que não chegaram à morgue, estavam mortos e desaparecidos.
E hope niggaz foi punida
Raptado, levado pelas costas com macs no pescoço
Os Rappers estão à espera de acabar em Backtalkin.
Relacionado com o modus operandi, um mo'nigga foi encontrado morto com a pila na boca.
Imprimi o meu nome nestas ruas como um filho da puta G Agora a próxima geração está a olhar para mim através
Caminhando pelo cemitério
A falar com os meus amigos que foram enterrados
Vê os meus inimigos querem ver-me morto, não estou preocupado, perdoa-me por favor dá-me abrigo, acalma os meus medos
Levantou a minha cabeça, das minhas mãos, tinha uma palma de lágrimas
Vejo corpos a serem salpicados, com ácido.
Dois tiros disparados da glock de plástico, embrulhados em plástico
Enterrou o sacana, está na hora de avisar, a família dele.
Shiiit, não resta nuttin para ser identificado
Evacuem a cena do crime depressa.
Ouvi dizer que o FBI tinha um mandado para o meu rabo.
Voa, não vou aterrar até ver Tiajuana
Montei uma loja a vender marijuana aos polícias corruptos.
Marca-me um sucesso, eu fiz a troca
Reformou-se da vida que nunca me deu nada.
Com dinheiro que não podia gastar, inúmeros carros
Uma viciada por uma mulher, a minha vida, como uma estrela do gueto
Ouvi dizer que alguns cromos querem planear isto.
Bate na curva, deixa-a desviar-se, teve que parar de agarrar
Sem remorso, sem arrependimento enquanto eu esmurro um
Directamente para a morgue porque planeio acabar com tudo.
Soldados nascidos! -- Lixei-o com um mac-fo.
Ligamentos rasgados, tudo no ombro do preto
E um colete não podia proteger essa carne.
Porque eu tenho, lesmas, para tirar o ar do teu peito
A morte, aparentemente, não estava livre.
Porque eu tinha todos aqueles aspirantes a bandido niggaz sob custódia protectora.
Acho que eles ouviram que eu tenho os pássaros
Pensei que eu era um totó até empurrar um deles para o passeio
Vida luxuosa, com sonhos ricos de dyin
Com uma equipa e clientela na porra da minha pila
E a deitar-se com estas cabras chibas, riquezas de protectina
Ao dar pontos, a vida como uma estrela do gueto
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Quando crescer quero ser como a dem e viver a minha vida como uma estrela do gueto)
Isto vai para todos vocês, filhos da puta.
ainda assim, tenho de matar para ganhar esse dinheiro.
Todos vocês niggaz no quarteirão, sellin rocks
Mão a mão, a fugir da polícia.
Eu vejo — te ... vive a tua vida como uma estrela do gueto!
Fala com o capuz, claimin. ganhas riquezas.
A fugir das bandeiras. viver a minha vida como uma estrela do gueto
Niggaz com dois strikes que não querem ver o terceiro, eu sinto-te