Tupac Shakur — Fuck The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fuck The World" de Tupac Shakur.
Letra
Who you callin' rapist ??
Ain’t that a bitch
You devils are so two faced
Wanna see me locked in chains
Droped in shame
And getten socked by these crooked cops and game
Fuckin' with tha young black male
Tryin' ta stack bail
And stay away from tha packed jails
Told tha judge i’m in danger
And that’s why I had that 45 with one in tha chamber
Fuck tha World
Their tryin' ta say that I don’t care
I woke up screamin' fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
Just woke up and scream fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
I woke up and screamed fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
Just got up and screamed fuck tha World
When I was commin up ruff
That wasn’t even what you called it That’s why I smoke blunts now
And run with alcholics
I’m getten threats to me Commin from my enemies
In their dreams
Is hell where they sending me?
Have I Lost control or just another soul
A car full of motherfuckers when we roll
Sippen on that as I sit back
Life as a big mack
Brothers come up and say
'you did that?'
Brotha take your eyes off tha prize
And even when you getten high
Don’t hesitate to try
Cause you could fall off or stay ballin'
Niggas we all in?
And all my mothafuckers callen…
Fuck tha World…
Fuck tha World
Damn, they wanna label me a menace
Cause i’m sitten here sippin on Guinness
Weighin' 165 and these tricks should die
For being jelous of a brotha when he rides
I can see it in your eyes
You wanna see a young player fallen
They hate ta see a nigga ballin'
Some of you suckers is rotten
Plotten on what I got
Then you wonder why I shot him (booya)
Please stop
Given game for free
You wanna hang with me?
Like being a thug is tha thang ta be But I got love for my homies
Tha G’s and macks
So if your black
Then ya better stay strapped
Nigga, fuck tha World…
Fuck tha World
Fuck it…
I hear my niggas screamin' fuck tha world…
They wanna know if I claim tha click that i’m hangin' with
And if i’m down with this bangin' shit
Well, homie I don’t give a fuck
If ya blood or cuz
Long as ya got love for thugs
But don’t try ta test me out
Stall that
Homie this is thug life nigga
And we all strapped
I been through
Hell and back
And if I fell, black
Then it’s
Back to tha corner where we sell crack
Some of you niggas is bustas
You runnin' around with these tramp ass bitches
Don’t trust her
But don’t cry
This world ain’t prepared for us A straight thug mothafucker who ain’t scared to bust
Fuck tha World…
Fuck tha World
(I don’t care)
(I don’t care)
(fade…)
Tradução da letra
A quem estás a chamar violador ??
Não é uma puta?
Vocês, demónios, têm duas caras.
Queres ver-me acorrentado
Caiu na vergonha
E o getten foi apanhado por estes polícias corruptos e o jogo
A meter-se com o jovem negro
A tentar a fiança
E afasta-te das prisões.
Disse ao juiz que estou em perigo.
E foi por isso que tive aquela 45 com uma na câmara.
Que se foda o mundo
Eles tentam dizer que não me importo
Acordei a gritar que se foda o mundo
Eles tentam dizer que não me importo
Acorda e grita foda-se o mundo
Eles tentam dizer que não me importo
Acordei e gritei "foda-se o mundo"
Eles tentam dizer que não me importo
Levanta-te e grita "foda-se o mundo"
Quando eu estava comin up ruff
Nem sequer era o que lhe chamavas. é por isso que fumo agora.
And run with alcholics
Estou a receber ameaças dos meus inimigos.
Nos seus sonhos
O inferno é para onde me mandam?
Perdi o controlo ou apenas mais uma alma
Um carro cheio de cabrões quando rolamos
Sippen nisso enquanto me sento
A vida como um grande mack
Os irmãos aparecem e dizem:
fizeste isso?'
Mano, tira os olhos do prémio.
E mesmo quando ficas pedrado
Não hesite em tentar.
Porque podes cair ou ficar a balançar
Os pretos estão todos connosco?
E todos os meus drogados callen…
Que se foda o mundo…
Que se foda o mundo
Raios, eles querem rotular-me como uma ameaça.
Porque estou apaixonado aqui a beber Guinness.
Pesando 165 e estes truques devem morrer
Por ser jelous de um mano quando cavalga
Consigo vê-lo nos teus olhos.
Queres ver um jovem jogador a cair
Eles odeiam ver um negro a ballin'
Alguns de vocês são podres.
Por causa do que tenho
Então, perguntas-te porque é que lhe dei um tiro.)
Parar
Jogo dado gratuitamente
Queres ficar comigo?
Como ser um bandido é o thang ta be mas eu tenho amor pelos meus amigos
Tha g's e macks
Então se o teu preto
Então é melhor ficares preso.
Negro, que se foda o mundo…
Que se foda o mundo
Que se lixe.…
Ouço os meus pretos a gritar "foda-se o mundo"…
Eles querem saber se eu digo que estou a andar com
E se eu aceitar esta merda
Bem, homie, estou-me nas tintas.
Se tens sangue ou primo
Desde que tenhas amor por bandidos
Mas não tentes testar-me
Empata isso.
Homie, este é o bandido da vida.
E todos nós amarrados
Já passei por isso.
Inferno e volta
E se eu cair, preto
Então é
De volta ao canto onde vendemos crack
Alguns de vocês pretos são bustas
Andas por aí com estas putas de merda.
Não confies nela.
Mas não chores.
Este mundo não está preparado para nós um rufia que não tem medo de prender
Que se foda o mundo…
Que se foda o mundo
(I don't care)
(I don't care)
(desaparecer…)