Tuomari Nurmio — Punainen planeetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punainen planeetta" de Tuomari Nurmio.
Letra
Anna anteeksi eno että katosin
Sanomatta sanaakaan
En tahtonut navetan piikaa
Syliini kikattamaan
En sietänyt silakan hajua
Ja koirien haukuntaa
En jaksanut lypsää lehmää
Viideltä aamulla
Navetan piika kikattaa liikaa
Ja nukahtaa heti
Jos ei sitä kutiteta
Minä valvoin aamuun asti
Ullakkokamarissa
Ja katselin putkeni läpi
Punaista planeettaa
Otin käskyjä vastaan kaukaa
Viisailta olennoilta
Jotka käyttävät vaivattomasti
Valtavaa energiaa
Minä painoin mieleeni kaiken
Unessa opetetun
Alusten aikataulut
Reitit ja asemat
Baarit ja käyntikortit
Tullit ja valuutat
Eno hyvä meitä kutsuu
Punainen planeetta
Siellä tyttöset laulavat lalalaa
Jodoladi jodolaiduu
Vaikene kaikesta tästä ja pakkaa tavarasi
Me lähdemme yhdessä matkaan
Kohti punaista planeettaa
Tradução da letra
Perdoe o tio por desaparecer.
Sem dizer uma palavra
Não queria uma criada de celeiro.
Os meus braços riem
Não suportava o cheiro de arenque.
E cão a ladrar
Não conseguia ordenhar uma vaca.
5: 00 da manhã
A criada do celeiro ri-se demais.
E adormece imediatamente.
Se não tiver Cócegas
Fiquei acordado até de manhã.
Na câmara do sótão
E eu estava olhando através do meu cachimbo
Planeta Vermelho
Recebi ordens de longe.
De criaturas sábias
Que utilizam sem esforço
Enorme energia
Memorizei tudo.
Ensinada num sonho
Horários dos navios
Rotas e estações
Barras e cartões de visita
Direitos aduaneiros e moedas
O tio bom chama-nos.
Planeta Vermelho
É onde as raparigas cantam lalala.
Yodoladi yodolaiduu
Cala - te e arruma as tuas coisas.
Vamos fazer uma viagem juntos.
Em direcção ao Planeta Vermelho