Tunnel Rats — A Long Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Long Road" de Tunnel Rats.
Letra
So uh… where have you guys been?
We haven’t heard from you in a while
We’ve been here in the studio
In the house in a back room
Perfectin' the rap skills, Dert perfectin' the breaks
I’m sayin' we just been learnin' the business
Along the way we lost some things but we gained some things too
We started this, we gon' finish it
Believe that!
Yo it’s been a long road, it’s been a long slow process
Of us rats dealin' with cats' nonsense
Been gone since you heard us last
Like Moses at the back of the mountain learnin' to fast
Analyzin' the past, preparing for tomorrow
Prayin' for present times, this population of sorrow
This millennium bug had thugs on some ol'
«High-tech internet information collect»
Knowledge without wisdom’ll be a fatal regret
Hackin' into your system and posin' more than a threat
Let it never be said that the standard ain’t set
By these TR emcees and yeah, tunnel vision’s still 20/20
Older now savin' every penny
Coulda been wildin' out and sippin' plenty Henny
Instead I chose to chill, just ill when I hold the steel
Rethinking all the feelings I was told to feel
Hit the stage, now I bring it with soul for real
Know I’m young, but I’m feeling like a soldier feels
Wise to the politics of what’s fake and what’s real
Wise to the games that are bein' played
Forget the shade, I’m ready to work
Throw me back into the game where the fame and the dirt
Go together, last forever
'Cause I choose to be better than the generation that screwed me
Thank God for all the wise fathers that schooled me
Still much to learn, props to earn
Many heads to turn, numerous mics to burn
On the way to the future that been foretold
Picture me settlin', yo I don’t want the gold
Want the platinum, not only for the loot and the plaque
Want the type of influence to put the Rats on the map
When I speak, y’all hear, when I teach, it’s clear
But for now we doin' our thing, making people aware
That these Tunnel Rats got no inhibitions or fear
Already hear that gossip from strangers and peers
Whisper in ear, tell the people that this is our year
Tradução da letra
Então ... onde é que vocês estiveram?
Não temos notícias tuas há algum tempo.
Estivemos aqui no estúdio.
Na casa, numa sala das Traseiras.
Perfectin' the rap skills, Dert perfectin' the breaks
Estou a dizer que temos andado a aprender o negócio.
Ao longo do caminho perdemos algumas coisas mas também ganhamos algumas coisas
Nós começamos isto, nós vamos terminar isto
Acredita nisso!
Tem sido um longo caminho, tem sido um longo processo lento
De nós, ratos, a lidar com disparates de gatos.
Desapareceu desde a última vez que nos ouviste.
Como Moisés, na parte de trás da montanha, a aprender a jejuar
A analisar o passado, a preparar-se para o amanhã
Rezando pelos tempos atuais, esta população de tristeza
Este insecto do Milénio tinha rufias num velho
"Recolha de informação de alta tecnologia na internet»
Conhecimento sem sabedoria será um arrependimento fatal
Entrar no teu sistema e trazer mais do que uma ameaça
Que nunca se diga que o padrão não está definido
Por estas bandas e sim, a visão do túnel ainda é 20/20
Mais velho agora a guardar cada centavo
"Could have been wildin' out and Slippin ' plenty Henny
Em vez disso, escolhi relaxar, apenas doente quando seguro o aço.
Repensar todos os sentimentos que me disseram para sentir
Sobe ao palco, agora trago-o com alma a sério
Sei que sou jovem, mas sinto que um soldado sente
Sábio para a política do que é falso e do que é real
Sábio para os jogos que estão sendo jogados
Esquece a sombra, estou pronto para trabalhar.
Atira-me de volta ao jogo onde a fama e a sujidade
Vão juntos, para sempre
Porque escolho ser melhor do que a geração que me lixou
Graças a Deus por todos os pais sábios que me ensinaram
Ainda há muito para aprender, adereços para ganhar
Muitas cabeças para virar, inúmeros microfones para queimar
A caminho do futuro que foi predito
Imagina-me a assentar, eu não quero o ouro
Quer a platina, não só para o saque e a placa
Quer o tipo de influência para colocar os ratos no mapa
Quando eu falo, vocês ouvem, quando eu ensino, é claro
Mas por agora estamos a fazer a nossa coisa, a fazer as pessoas saberem
Que estes ratos do túnel não têm inibições nem medo
Já ouvi rumores de estranhos e colegas
Sussurra ao ouvido, diz às pessoas que este é o nosso ano.