Tune-Yards — Youth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Youth" de Tune-Yards.
Letra
Don’t let them tell you that your shit isn’t brown
Listen to them long enough and you’ll begin to drown
And all the plastic-eyed 30-somethings trip to the mall
Disposing of their incomes buying chunks of the wall
You got to ask yourself the question is my shit not red
Am I dying on the inside taking shots to the head?
They’re going to get you, they’ll get you. Its' already done
Chalk it up to all the time you wasted having fun
Youth
The youth knows the truth
They’re chomping at the bit until they wag a loose tooth
Youth
The youth is not a lie
If you never caught a rabbit then you ain’t no friend of mine
She asked her mamma, «Can I go run around?»
Her mamma said, «Sit right there and honey don’t make a sound»
You’ve got to push that, and bake it, mock it with a t *
And put it in the oven for baby and me
You’ve got to ask yourself the question am I shit out of luck
Am I a have or a have not and baby who gives a fuck?
You’ve got to deep* that on now from the pain you feel inside
A hundred million dollars when your soul up and dies
Youth
The youth knows the truth
But you bloody up their faces screaming words of untruth
The youth
The youth is not a line
If you never caught a rabbit then you ain’t no friend of mine
Somewhere a bird is throwing caution to the wind
Flying to the sun which melts both feathers and skin
I’ve got my kidneys, my weak heart, the wheeze in my lungs
All the earthlings could play kickball with my liver and my gums
You’ve got to ask yourself the question and repeat it everyday
Say what’s happenin over there to me on the hill…**
Tear it up for the sister
Rip it up for the child
The youth
The youth knows the truth
But you put us all in prison though you got no proof
The youth
The youth is not a crime
If you never caught a rabbit then you ain’t no friend of mine
Tradução da letra
Não deixes que te digam que a tua merda não é castanha.
Ouve-os o tempo suficiente e vais começar a afogar-te.
E toda a viagem de 30 anos com olhos de plástico ao centro comercial
Dispor dos seus rendimentos comprar pedaços do muro
Tens de te perguntar a ti mesmo a pergunta é a minha merda não Vermelha
Estou a morrer por dentro a levar tiros na cabeça?
Eles vão apanhar-te, eles vão apanhar-te. Já está feito.
Passa para todo o tempo que desperdiçaste a divertir - te.
Jovem
A juventude sabe a verdade
Eles estão a lutar até abrirem um dente solto.
Jovem
A juventude não é uma mentira
Se nunca apanhaste um coelho, não és meu amigo.
Ela perguntou à mãe: "posso ir dar uma volta?»
A mãe dela disse: "senta-te aí e querida não faças barulho.»
Você tem que empurrar isso, e assá-lo, zombá-lo com um t *
E põe - no no forno para mim e para o bebé.
Tens de perguntar a ti mesmo se estou sem sorte.
Tenho ou Não tenho e o bebé que se importa?
Tens de aprofundar isso agora da dor que sentes por dentro
Cem milhões de dólares quando a tua alma morre
Jovem
A juventude sabe a verdade
Mas tu ensanguentas os seus rostos gritando palavras de mentira
Jovem
A juventude não é uma linha
Se nunca apanhaste um coelho, não és meu amigo.
Em algum lugar um pássaro está atirando cautela ao vento
Voar até ao sol que derrete penas e pele
Tenho os meus rins, o meu coração fraco, o choro nos meus pulmões
Todos os terráqueos podiam jogar kickball com o meu fígado e as minhas gengivas.
Você tem que fazer a si mesmo a pergunta e repeti-la todos os dias
Diz-me o que se passa ali na colina…**
Rasga - o para a irmã
Rasga - o para a criança
Jovem
A juventude sabe a verdade
Mas puseste-nos a todos na prisão apesar de não teres provas.
Jovem
A juventude não é um crime
Se nunca apanhaste um coelho, não és meu amigo.