Tune-Yards — Powa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powa" de Tune-Yards.
Letra
Wait, honey honey
Wait, honey honey
I will never get to sleep
Rebel, rebel, no I can never get to sleep
I’m a rebel, rebel, no Hold me til I get to sleep
Oh baby bring me home to bed
Rebel, rebel, no Lightening dances in my head
Devil, devil, whoa-oh-oh
Burning steady as a motor
Not a pebble, pebble
Baby, bring me home to bed
I need you to press me down before my body flies away from me Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
Inside
Oh baby, I just don’t know why
Your power
Your power inside
Waiting for you
Hurry up Mirror, mirror on the wall
Can you see my face at all?
My man likes me from behind
Tell the truth I never mind
Cause you bomb me with lies, humiliations everyday
You bomb me so many times I never find my way
Come on and bomb me Why won’t you bomb me?
Come on and bomb
Go on and whoa-oh-a-woah-a-oh-ooh-oh
Your power
Inside
It rocks me like a lullaby
Your power
In my mine
It gives me thrills I can’t describe
Your face in mine
Oh baby, I just don’t know why
Your power
Inside
Your power
Tradução da letra
Espera, querida.
Espera, querida.
Eu nunca vou conseguir dormir
Rebel, rebel, não, nunca consigo dormir.
Sou um rebelde, rebelde, não me agarres até adormecer
Querida, leva - me para a cama.
Rebel, rebel, no Lightning dances in my head
Devil, devil, whoa-oh-oh
A arder como um motor
Não é um seixo, seixo
Querida, leva-me para a cama
Preciso que me pressiones antes que o meu corpo voe para longe de mim.
Dentro
Embala-me como uma canção de embalar
O teu poder
Dentro
Embala-me como uma canção de embalar
O teu poder
Dentro
Querida, não sei porquê.
O teu poder
O teu poder interior
Esperando por você
Despacha-te Espelho, espelho na parede
Consegues ver a minha cara?
O meu homem gosta de mim por trás.
Diz a verdade.
Porque me bombardeias com mentiras, humilhações todos os dias
Tu bombardeias - me tantas vezes que nunca encontro o meu caminho
Por que não me bombardeia?
Vamos lá, bomba.
Continua e whoa-oh-a-woah-a-oh-ooh-oh
O teu poder
Dentro
Embala-me como uma canção de embalar
O teu poder
Na minha mina
Dá-me emoções que não consigo descrever.
A tua cara na minha
Querida, não sei porquê.
O teu poder
Dentro
O teu poder