Tune-Yards — Left Behind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Left Behind" de Tune-Yards.
Letra
This place has really changed its ways
Luckily there’s only really rich folk living here
Remember what you used to do to me?
Remember the way it used to be?
Cruisin' in the block
Burnin' like it was all meant to be Burnin' all the rubber in the fucking land of the free
Nikki Nikki Nack
She told me «never bend back»
That Nikki Nikki Nack
Turn her around and spit on her back
We said we wouldn’t let 'em take our soil
We said we wouldn’t let 'em take our soil
These days don’t it just make your blood boil
We said we’d never let 'em take our soil
Been
Left behind
Been, been been
My my On my mind
This place has really changed its ways
And it’s been ruined by the boats of rich folks coming here
Remember what he used to do to me?
Remember the way it used to be?
Micky D milkshake and a cigarette
Every Sunday a little bit of lightning
Good ol' Michael Mack
He said we’d better fight back
Checkered suit and tie to match
Then turned around and shot him in his back
We said we wouldn’t let 'em take our soil
We said we wouldn’t let 'em take our soil
With a swipe and a poke the land that we toiled
We said we’d wouldn’t let 'em take our soil
Been
Left behind
Been, been been
My my On my mind
Been
Left behind
Been, been been
Holiday, holiday
Let’s go crazy
Now I’ll never know
What’s going on Been
Left behind
Been, been been
Holiday, holiday
Let’s go crazy
Let’s go cra-
Tradução da letra
Este lugar mudou mesmo de vida.
Felizmente, só há gente muito rica a viver aqui.
Lembras-te do que me fazias?
Lembras-te como costumava ser?
Cruzando no bloco
Queimando como se tudo estivesse destinado a queimar toda a borracha na terra da Liberdade
Nikki Nikki Nack
Ela disse-me: "nunca te dobres para trás»
Aquela Nikki Nikki Nack.
Vira-a e cospe-a de costas
Dissemos que não os deixaríamos tirar-nos o solo.
Dissemos que não os deixaríamos tirar-nos o solo.
Hoje em dia não faz o teu sangue ferver
Dissemos que nunca os deixaríamos tirar-nos o solo.
SOER
Deixado
Foi, foi
My On my mind
Este lugar mudou mesmo de vida.
E foi arruinado pelos barcos de gente rica que vêm para cá.
Lembras-te do que ele me fazia?
Lembras-te como costumava ser?
Micky d milkshake e um cigarro
Todos os domingos um pouco de relâmpago
O bom e velho Michael Mack
Ele disse que era melhor ripostarmos.
Fato xadrez e gravata à altura
Depois virou - se e deu-lhe um tiro nas costas.
Dissemos que não os deixaríamos tirar-nos o solo.
Dissemos que não os deixaríamos tirar-nos o solo.
Com um golpe e um toque na terra que trabalhamos
Dissemos que não os deixaríamos tirar-nos o solo.
SOER
Deixado
Foi, foi
My On my mind
SOER
Deixado
Foi, foi
Férias, férias
Vamos enlouquecer.
Agora nunca saberei
O que se passa?
Deixado
Foi, foi
Férias, férias
Vamos enlouquecer.
Vamos, cra.-