Tumsa — Un Pirms Mes Aizmigam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Pirms Mes Aizmigam" de Tumsa.
Letra
Ta na na na… na na…
Na na na… na na…
I slowly walk into the night around
To see how dreams of people die
They gently fall from windows all around
And crash against the ground like glass
And I’m so sorry I’m so helpless in this angry world
If only I could change it for one day
The war is not over, everyone knows it
It’s just a reason to make us believe
That someone’s the loser, someone’s the winner
To make us believe that’s the way it should be
But I don’t wanna believe
In the story they all tell this fairy tale has gone too far
I take a step and dare myself to be free
To see how beautiful we are, that everyone can be a star
If only we would start believe in dreams
Believe in who we are
The war is not over, everyone knows it
It’s just a reason to make us believe
That someone’s the loser, someone’s the winner
To make us believe that’s the way it should be
But I don’t wanna believe
But I don’t wanna believe
No, no, no, but I don’t wanna believe
Tradução da letra
Ta Na Na Na Na... na na…
Na Na Na Na... na na…
Eu passo lentamente pela noite
Para ver como os sonhos das pessoas morrem
Caem gentilmente das janelas ao redor
E bater no chão como vidro
E sinto muito por estar tão desamparado neste mundo zangado.
Se ao menos pudesse mudá-lo por um dia
A guerra não acabou, todos sabem disso.
É só uma razão para nos fazer acreditar
Que alguém é o perdedor, alguém é o vencedor
Para nos fazer acreditar que é assim que deve ser
Mas não quero acreditar
Na história todos contam este conto de fadas foi longe demais
Dou um passo e atrevo-me a ser livre
Para ver como somos bonitos, que todos podem ser Estrelas
Se ao menos começássemos a acreditar em sonhos
Acredita em quem somos
A guerra não acabou, todos sabem disso.
É só uma razão para nos fazer acreditar
Que alguém é o perdedor, alguém é o vencedor
Para nos fazer acreditar que é assim que deve ser
Mas não quero acreditar
Mas não quero acreditar
Não, Não, Não, mas não quero acreditar