Tullio de Piscopo — Un'onda d'amore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un'onda d'amore" de Tullio de Piscopo.
Letra
un giorno si risveglierà
solido come un muro
nuovo come un bimbo nudo
E io che penso ancora a noi
da sola non mi sento sai
anche quando non lo so se sarà miele la mia vita
quanto tutte le parole non mi basteranno più
verrà un sorriso il tuo sorriso
E che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò.
Coi tuoi occhi dentro l’anima
che mi darai, che ti darò.
Tienimi stretta fino all’ultimo
ce la farai, ce la farò.
Cresce come cresce il mare l’amore che è dentro di me Che la festa non finisca mai
e ballerai, e ballerò
Cresce come cresce il mare quest’onda d’amore
quest’onda d’amore che è dentro di me!
(Grazie a sery per questo testo)
Tradução da letra
um dia ele vai acordar
sólido como uma parede
nova como uma Bimba nua
E ainda penso em nós
sozinho não sinto que saibas
mesmo quando não sei se a minha vida será mel
Quantas palavras não serão suficientes para mim
um sorriso virá o teu sorriso
E que a festa nunca acabe
e tu vais dançar, e eu vou dançar.
Com os teus olhos na alma
que tu me dás, que eu te dou.
Abraça - me até ao fim
tu vais conseguir, eu vou conseguir.
Cresce à medida que o mar cresce o amor que está dentro de mim que a festa nunca acaba
e tu vais dançar, e eu vou dançar
Cresce à medida que o mar cresce esta onda de amor
esta onda de amor que está dentro de mim!
(Agradecimentos a sery por este texto)