Tulisa — Steal My Breath Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steal My Breath Away" de Tulisa.
Letra
Maybe I’m just a little selfish
But I guess I just can’t help it Yeah I admit the fact I like it Don’t always wanna be the boss
Baby you can take me off my high horse
Take me by the hand and I might follow
You could be the one to take me I know
'Cause you won’t give me what I want
I’m calling, no answer
You call back, I act like I forgot about you
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
I think you know exactly what you’re up to
I can never change you if I tried to Maybe that’s the reason why I like you
Complicated’s just my type
Don’t let me set you off for failure
I know you don’t believe a word I tell you
I told you that I’m troubled but you know better
Don’t blame me when it’s that time
'Cause we’re bagging heads before we even get anywhere at all
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Boy you got me fantasising
See our bodies intertwining
When you put your lips on me And our thoughts are so exciting
I don’t even wanna fight it Wanna give you all of me Boy you better better better do me right
'Cause I never let anyone inside
Woah oh oh oh
You’re not even mine
But my heart is like a glass house that you’re just throwing stones through
Woah oh oh oh
I can’t walk away
And watch your heart break
But I’m standing here really intrigued by you
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
(Steal my breath away)
Steal my breath away, breath away, breath away, breath away
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away (steal my breath away)
You steal my breath away
You steal my breath away
Tradução da letra
Talvez seja um pouco egoísta.
Mas acho que não consigo evitar. sim, admito que gosto. nem sempre quero ser o chefe.
Baby you can take me off my high horse
Agarra-me pela mão e eu posso seguir
Podes ser tu a levar-me, eu sei.
'Cause you won't give me what I want
Estou a ligar, ninguém atende.
Se ligares de volta, ajo como se me tivesse esquecido de TI.
Woah oh oh oh
Nem sequer és meu.
Mas o meu coração é como uma casa de vidro pela qual estás a atirar pedras.
Woah oh oh oh
Não posso ir embora.
E vê o teu coração partir
Mas estou aqui muito intrigado contigo.
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
Acho que sabes exactamente o que andas a tramar.
Nunca poderei mudar-te se tentar. talvez seja por isso que gosto de TI.
Complicado é o meu tipo.
Não me deixes fazer-te falhar.
Sei que não acreditas em nada do que te digo.
Eu disse-te que estou preocupado, mas tu sabes que não.
Não me culpes quando chegar a altura.
Porque estamos a ensacar cabeças antes de chegarmos a algum lado.
Woah oh oh oh
Nem sequer és meu.
Mas o meu coração é como uma casa de vidro pela qual estás a atirar pedras.
Woah oh oh oh
Não posso ir embora.
E vê o teu coração partir
Mas estou aqui muito intrigado contigo.
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Rapaz, puseste-me a fantasiar
Ver os nossos corpos entrelaçados
Quando pões os lábios em mim e os nossos pensamentos são tão emocionantes
Nem quero lutar. quero dar-te a todos. é melhor fazeres-me bem.
Porque nunca deixo ninguém entrar
Woah oh oh oh
Nem sequer és meu.
Mas o meu coração é como uma casa de vidro pela qual estás a atirar pedras.
Woah oh oh oh
Não posso ir embora.
E vê o teu coração partir
Mas estou aqui muito intrigado contigo.
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
(Roubar meu fôlego longe)
Tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração, tira-me a respiração
Roubas-me o fôlego)
Roubas-me o fôlego)
Roubas-me o fôlego
Roubas-me o fôlego