Tulisa — Skeletons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skeletons" de Tulisa.
Letra
Thought I needed your love,
Thought I needed your favour.
Thought I needed your follow,
Dreams of being your favourite.
Cut your slice of the pie,
Take pieces of me.
The taste is living out,
Gonna' spit it out.
I’ll never be your hero,
I have too many flaws.
No shining night in armour,
I’ll never be your star.
I’d rather be the darkness,
Than to lie in the light.
Rather be the one you love,
Than who you lie like you know my secrets
That makes you hold me,
Offend me.
Don’t let,
Simply exorcising demons, You never admit you’re just like me.
You know all of my secrets,
That makes you holier than me.
Don’t let,
What like a drug,
I’ve been feeling.
When we know,
We all,
Have that,
Closet full of skeletons.
Never be what you want,
And never tear right through your eyes.
Seems I can’t win for loosing,
so why should I f*cking try?
Don’t ever strike a match,
Don’t ever light a fire.
Hey Mr Stone thrower,
Make sure you aim higher.
See these ashes on my shoulder,
I’ve survived fire before.
So baby do what you please,
So baby do what you do.
I’m not talking today,
But tomorrow its you.
You know my secrets.
That makes you holier than me.
Don’t let,
Simply exorcising demons,
You never admit you’re just like me.
You know all of my secrets,
That makes you holier than me.
Don’t let,
What like a drug,
I’ve been feeling.
When we know,
We all,
Have that,
Closet full of skeletons.
All i ever wanted was to give you the real me!
None ever told me that being here was more like make belief!
All I ever wanted was your love. (x3)
Tradução da letra
Pensei que precisava do teu amor,
Pensei que precisava do teu favor.
Pensei que precisava da tua ajuda.,
Sonhos de ser o teu favorito.
Corta a tua fatia da Tarte,
Tira-me pedaços.
O sabor está a viver,
Vou cuspir.
Nunca serei o teu herói,
Tenho muitas falhas.
Nenhuma noite brilhante em Armadura,
Nunca serei a tua estrela.
Prefiro ser a escuridão,
Do que deitar-me na luz.
Em vez de seres aquele que amas,
Do que quem mentes como Se conhecesses os meus segredos
Isso faz-te abraçar-me,
Ofende-me.
Não deixes,
Simplesmente a exorcizar demónios, nunca admites que és como eu.
Sabes todos os meus segredos,
Isso torna-te mais santo do que eu.
Não deixes,
Que tal uma droga?,
Tenho sentido.
Quando sabemos,
Todo,
Toma.,
Armário cheio de esqueletos.
Nunca sejas o que queres,
E nunca rasgues os olhos.
Parece que não posso ganhar por perder,
então, porque haveria de tentar?
Nunca batas num fósforo.,
Nunca acendas uma fogueira.
Sr. Stone thrower,
Não te esqueças de apontar mais alto.
Vê estas cinzas no meu ombro,
Já sobrevivi ao fogo antes.
Por isso, querida, faz o que quiseres.,
Então, querida, faz o que fazes.
Não vou falar hoje.,
Mas amanhã és tu.
Sabes os meus segredos.
Isso torna-te mais santo do que eu.
Não deixes,
Simplesmente a exorcizar demónios.,
Nunca admites que és igual a mim.
Sabes todos os meus segredos,
Isso torna-te mais santo do que eu.
Não deixes,
Que tal uma droga?,
Tenho sentido.
Quando sabemos,
Todo,
Toma.,
Armário cheio de esqueletos.
Tudo o que sempre quis Foi dar-te o meu verdadeiro eu!
Nunca ninguém me disse que estar aqui era mais como fazer fé!
Tudo o que sempre quis foi o teu amor. (x3)