Tulisa — Live It Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live It Up" de Tulisa.
Letra
We should pop more champagne this year
Than we did last year
And we should live like it’s the only life we get
There’s nowhere else past it
And as the dj plays the sparkles fly
Like fireworks have gone off
We got out glasses up and bottles high
And if you don’t that’s your loss
So we should live it up
Put something in your cup
Too much is not enough
Put your glasses up
Toast to the good life that we’re livin
Up there’s no one here but us
There’s never too much love
Too much is not enough
Let’s live it up
Let’s live it up
There should be nobody sitting
Wanna tear the roof down
Put your palms up if you’re with me
Got to nothing to lose now
Got the shots going around the room
And it’s all on me yeah
You should call your friends and tell your crew
They should really be here
Ha! Skinny fly nigga, big icy watch
The rolls going wild
The car ain’t got no top
I’m into ballin', and being cocky and showing off
Single-handlely killing y’all
Don’t get involved
Big rims, big fucking girlfriends
Been in the party bumpin' N' fuckin' on waterbeds
Two by the leg
Two bitches' by the head
It’s crazy, driving miss dasy
Got white girls going crazy
Damdama, last king bandana
Break them bitches off
I ain’t going hammer
KM, bitches in the panamera
Front seat, relax, looking sexy
Tradução da letra
Devíamos abrir mais champanhe este ano.
Do que no ano passado
E devemos viver como se fosse a única vida que temos
Não há outro lugar para além dele.
E enquanto o dj toca as faíscas voam
Como se o fogo-de-artifício tivesse explodido.
Temos copos para cima e garrafas para cima
E se não o fizeres, a perda é tua.
Então devemos viver
Põe alguma coisa no copo.
Demasiado não é suficiente
Levanta os óculos.
Um brinde à boa vida que estamos a viver
Não há mais ninguém aqui além de nós.
Nunca há muito amor
Demasiado não é suficiente
Vamos viver
Vamos viver
Não devia haver ninguém sentado
Quero deitar o telhado abaixo
Põe as palmas para cima se estiveres comigo
Não tenho nada a perder agora.
Tenho os tiros à volta do quarto.
E é tudo por minha conta Sim
Devias ligar aos teus amigos e dizer à tua tripulação.
Eles deviam mesmo estar aqui.
Ha! Skinny fly nigga, Big icy watch
The rolls going wild
O carro não tem capota
Eu gosto de ballin', e ser convencido e exibir-me
A matar-vos a todos de uma só mão
Não te envolvas.
Jantes grandes, namoradas grandes
Estive na festa a bater em bancos de água
Dois pela perna
Duas cadelas pela cabeça
É uma loucura, conduzir miss dasy
Tenho miúdas brancas a enlouquecer.
Damdama, último rei bandana
Libertem essas cabras
Eu não vou martelar
KM, cadelas no Panamá
Banco da frente, relaxa, estás sexy