Tuff Darts — Fun City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fun City" de Tuff Darts.
Letra
I’m sick of the parties, I’m sick of the ravers
I’m sick of the dogs, and my noise and neighbors
I’m sick of the showbiz and I’m sick of the crowds
I’m sick of hot water always running out
I’m sick of the crap, I gotta take on this town
If I didn’t know that I sweat, I’ll burn it the ground
I’m sick of tourists, I’m sick of their stares
I’m sick of all the girls who ain’t showing their wears
I’m sick of the queen and I’m sick of the hood
I’m sick of bad pluming and the backed up sort
I’m sick of the crap, I gotta take on this town
If I didn’t know that I sweat, I’ll burn it the ground
I’m a middle-class American
I used to think I had it made
I never dreamt that I’d be second class when I joined the hippori
Tradução da letra
Estou farto das festas, estou farto dos ravers.
Estou farto dos cães, do barulho e dos vizinhos.
Estou farto do mundo do espectáculo e da multidão
Estou farto de água quente sempre a acabar.
Estou farto desta porcaria, tenho de enfrentar esta cidade.
Se não soubesse que suava, queimava tudo.
Estou farto de turistas, estou farto dos seus olhares
Estou farto de todas as raparigas que não mostram as suas roupas
Estou farto da Rainha e do capuz
Estou farto de más lamúrias e do tipo entupido.
Estou farto desta porcaria, tenho de enfrentar esta cidade.
Se não soubesse que suava, queimava tudo.
Sou um americano de classe média.
Costumava pensar que o tinha feito.
Nunca sonhei que seria segunda classe quando me juntasse aos hipori.