Tuesday — Another Disco Party letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Disco Party" de Tuesday.

Letra

Well I am spent, spending,
another day inside. Just what I always wanted.
Going nowhere, but upstairs, and out there.
What will they say?
«He was out there anyway.»
Alone, everyday, every night,
gets old, real old.
Another disco party?
Gag me on a cigarette puff,
and get me home, that’s what I want.
We aren’t done for yet, but we’re on our way.
So gag me on my cigarette puff,
and get me home.
Just get me out of here.

Tradução da letra

Bem, estou gastando, gastando,
mais um dia lá dentro. Exactamente o que sempre quis.
Não vai a lado nenhum, mas lá em cima e lá fora.
O que vão dizer?
"Ele estava lá fora de qualquer maneira.»
Sozinho, todos os dias, todas as noites,
fica velho, muito velho.
Outra festa de discoteca?
Amordaça - me num cigarro,
e leva-me para casa, é isso que eu quero.
Ainda não acabámos, mas estamos a caminho.
Então amordaça-me no cigarro,
e leva-me para casa.
Tira-me daqui.