Tue West — Forurening letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forurening" de Tue West.
Letra
sig nu ikke mer
ord ka gøre mange ting
kampe kan vende tilbage og helten går sin vej
det er dagene der tæller for dit system
ingen grund til forklaring
det hjælper ikke at tale når det larmer i din sjæl
dit eget lille samfund er ramt af forurening
jeg sætter dage af nu
frygter for dine øjne
så jeg sætter dage af nu
sig nu ikke mer
ord betyder ingenting
helte ka vende tilbage men alting går sin vej
så det er dagene der tæller
for dit system
og vi begriber ingenting
så sig nu ikke mere før det hele gir sig selv
dit eget lille samfund
er ramt af forurening
alt det vi gør og det du helt selv finder ud af
forsvinder så hurtigt
for der er noget i dit hoved
som sletter alt i en periode
og er væk igen så hurtigt
og dagene skilles, dagene skilles
forurening…
jeg sætter dage af nu
frygter for dine øjne
så jeg sætter dage af nu
Tradução da letra
não digas mais nada.
as palavras podem fazer muitas coisas
as batalhas podem voltar e o herói segue o seu caminho
estes são os dias que contam para o seu sistema
não há razão para explicar.
não ajuda falar quando é barulhento na tua alma
a vossa pequena comunidade é afectada pela poluição.
Estou a adiar dias.
medo diante dos teus olhos
por isso estou a adiar os dias
não digas mais nada.
as palavras não significam nada.
os heróis podem voltar, mas tudo segue o seu caminho.
então são os dias que contam
para o seu sistema
e não entendemos nada
por isso não digas mais nada até que tudo se faça sentir
a tua pequena comunidade
são afectados pela poluição
tudo o que fazemos e o que descobres por ti
desaparece tão depressa
porque há algo na tua cabeça
que apaga tudo por um período de tempo
e se foi de novo tão rápido
e os dias são separados, os dias são separados
poluicao…
Estou a adiar dias.
medo diante dos teus olhos
por isso estou a adiar os dias