Tubeway Army — Listen To The Sirens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen To The Sirens" de Tubeway Army.
Letra
«Flow my tears» the new police song
The slogan of peace is «you must live»
They’ve got me and I’m one of them
Cancel: «silence» they screamed for days
«We've been here before, we won’t stay»
They can die, they can just turn off
Some vehicle moves in circles
Some people need the heroes
But I don’t mind
I don’t mind
Please listen to the sirens
We don’t wish to be your friends
Please listen to the sirens
We won’t ever call again
Mister Webb there is no way out
Love this room, please don’t fight your walls
Can you see I’m wasting your time
A streetcar’s rusting unseen
Music hall’s empty like me But I don’t care
I don’t care
Please listen to the sirens
We don’t wish to be your friends
Please listen to the sirens
We won’t ever call again
If I could stay here for now
With someone just a bit like you
«Oh, no»
Maybe I would dream again
Of someone just a bit like you
«S'pose so»
Station boys keep their hands on steel
Tubeway days now seem quite unreal
It’s always so close but never quite arrives
My vision’s like an old film, shaky
There’s nothing through my window, okay
No photo by my bedside, black/white
No image in my mirror, bye bye
Tradução da letra
"Flow my tears" a nova canção da polícia
A palavra de ordem da Paz é " você deve viver»
Eles têm-me a mim e eu sou um deles.
Cancelar: "silêncio" eles gritaram durante dias
"Já estivemos aqui antes, não vamos ficar»
Eles podem morrer, eles podem simplesmente desligar
Alguns veículos movem-se em círculos
Algumas pessoas precisam dos heróis.
Mas não me importo.
Não me importo.
Por favor, ouçam as sirenes.
Não queremos ser teus amigos.
Por favor, ouçam as sirenes.
Nunca mais ligaremos.
Sr. Webb, não há saída.
Adoro esta sala, por favor, não lutem contra as vossas paredes.
Estás a ver que estou a perder o teu tempo?
Um eléctrico enferruja sem ser visto
O Music hall está vazio Como eu, mas não quero saber.
Não quero saber.
Por favor, ouçam as sirenes.
Não queremos ser teus amigos.
Por favor, ouçam as sirenes.
Nunca mais ligaremos.
Se eu pudesse ficar aqui por agora
Com alguém como tu
"Oh, não»
Talvez eu sonhasse de novo
De alguém como tu
"S'pose so»
Os rapazes da estação mantêm as mãos no aço.
Os dias de Tubeway agora parecem irreais.
Está sempre tão perto, mas nunca chega.
A minha visão é como um filme velho, trémulo
Não há nada pela minha janela, está bem?
Não há fotografia ao lado da cama, a preto e branco.
Sem imagem no espelho, adeus