TTNG — Sponkulus Nodge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sponkulus Nodge" de TTNG.
Letra
As you stare down at your hands
This what you are, man
Never to understand
Itself or surround
So tuck yourself in the folds of your clothes
Don’t put your feet where your mouth once was
Keep a critical mind from the prying eyes
Of Dr. Jekyll and Mr Hyde
Is man kind? Or does he lie?
In defense of the most spiteful pride
Aren’t we civilized
That we decide to divide
Each other lives into sides
In wars few survive
If it was the end would we know it by now?
What could we do to find out?
Other than stare up and wait for death to fall out the cloud
All moral objection is treason as fears keep rations on reason
Human beings, what little humanity found
Goodbye, I resign, nice try
Can’t leave yourself behind
Staring back down at your hands
This is who you are, you’re man
Best assimilate with the clan
And do all you can not to stand out
Tradução da letra
Enquanto olhas para as tuas mãos
É isto que tu és, meu.
Nunca entender
Ele próprio ou surround
Por isso, mete-te nas dobras das tuas roupas.
Não ponhas os pés onde a tua boca esteve
Mantenha uma mente crítica longe dos olhos curiosos
Do Dr. Jekyll e do Sr. Hyde
O homem é gentil? Ou ele mente?
Em defesa do orgulho mais rancoroso
Não somos civilizados?
Que decidimos dividir
Um ao outro vive em lados
Em guerras poucos sobrevivem
Se fosse o fim já o saberíamos?
O que podemos fazer para descobrir?
Além de olhar para cima e esperar que a morte caia da nuvem
Todas as objeções morais são traição, pois os medos guardam rações na razão.
Seres humanos, que pouca humanidade encontrou
Adeus, demito-me, boa tentativa
Não te podes deixar para trás
A olhar para as tuas mãos
Isto é quem tu és, és homem
Melhor assimilar com o clã
E faz tudo o que puderes para não te destacares