Têtes Raides — Qu'Est Ce Qu'On S'Fait Chier ! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Qu'Est Ce Qu'On S'Fait Chier !" de Têtes Raides.
Letra
Qu’est-ce qu’on se fait chier !
Ouais
Le monde est trop p’tit
Ouais
Qu’est ce qu’on s’emmerde !
Ouais
J’ai plus d’appétit
Ouais
Qu’est ce qu’on est con
Ouais
Quand on est con on est
Ouais
On est content
Ouais
Tant qu’on est content on est
Ouais
Alors on se grattouille
Ouais
On se tripatouille
Ouais
On s’fout du quart
Car car
On est des veinards
Ouais
Pardon je reprend au couplet d’avant
Qu’est-ce qu’on se fait chier !
Ouais
Et les autres aussi
Ouais
Qu’est ce qu’on s’emmerde !
Ouais
C’est déjà ça de pris
Ouais
Qu’est ce qu’on est con
Ouais
Qu’est ce qu’on qu’est ce qu’on
Ouais
On est vivant
Ouais
Tant qu’on est vivant on est
Ouais
Alors on s'époumone
Ouais
Dans nos saxophones
Ouais
On s’fout du temps
Temps temps
On est des mutants
Ouais
Pardon je reprend au couplet d’avant
Qu’est-ce qu’on se fait chier !
Ouais
Ça vis au garantie
Ouais
Qu’est ce qu’on s’emmerde !
Ouais
C’est un métier j’te dit
Ouais
Qu’est ce qu’on est con
Ouais
Con con con qu’est ce qu’on qu’est ce qu’on
Ouais
On est dedans
Ouais
Tant qu’on est dedans on est
Ouais
Alors on se prélasse
Ouais
Dans la caguasse
Ouais
On s’fout de tout tout tout tout
Ouais
Si du reste itout tout tout tout
Ouais
Pardon je reprend au couplet d’avant
Tradução da letra
Que raio estamos a fazer?
Sim.
O mundo é muito pequeno
Sim.
Mas que merda !
Sim.
Não tenho apetite.
Sim.
O que somos estúpidos?
Sim.
Quando és um idiota és
Sim.
Estamos felizes.
Sim.
Enquanto estivermos felizes
Sim.
Então nós coçamos
Sim.
Estamos a passar-nos.
Sim.
Não queremos saber do bairro.
Carro
Temos sorte.
Sim.
Desculpe, vou voltar ao verso anterior.
Que raio estamos a fazer?
Sim.
E os outros também.
Sim.
Mas que merda !
Sim.
Já está.
Sim.
O que somos estúpidos?
Sim.
O que nós o que nós
Sim.
Estamos vivos.
Sim.
Enquanto estivermos vivos
Sim.
Então, vamos.
Sim.
Nos nossos saxofones
Sim.
Não queremos saber do tempo.
Tempo
Somos mutantes.
Sim.
Desculpe, vou voltar ao verso anterior.
Que raio estamos a fazer?
Sim.
É uma garantia.
Sim.
Mas que merda !
Sim.
É um trabalho que te digo.
Sim.
O que somos estúpidos?
Sim.
Con con con con o que somos
Sim.
Entrámos.
Sim.
Enquanto estivermos nele, estamos nele.
Sim.
Então nós nos alegramos
Sim.
Na caguasse
Sim.
Não nos importamos com tudo, Tudo, Tudo, tudo.
Sim.
Se do resto tudo
Sim.
Desculpe, vou voltar ao verso anterior.