Têtes Raides — Les Pleins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Pleins" de Têtes Raides.

Letra

Niché dans rien à qui va l’chien?
La rue me va comme un faux pas
Comment faudra le lendemain
Se dire tient il en faudra
Des bouts de rien jusqu’au matin
Qui nous ira rue des iras
Qui désira de temps à rien
Des bouts de mains qui désira
Niché dans plein à qui n’est rien
La rue s’en va voir au-delà
Si dans le vide qu’est dans le plein
On se dévide jusqu'à plus rien
Faudra remplir nos vies de chien
Pour s’assouvir qu’on a plus faim
Faudra remplir nos vies de rien
Pour en finir avec ces pleins

Tradução da letra

Quem vai ser o cão?
A rua corre como um passo errado
Como será o dia seguinte
Será necessário
Pedaços de nada até de manhã
Quem irá até nós rue des iras
Que de tempos a tempos não desejarão nada
Apertos de mão que desejarão
Aninhado em cheio para quem não é nada
A rua vai além
Se no vazio o que está no pleno
Esvaziamos até mais nada
Teremos de encher as nossas vidas de cães.
Para satisfazer que temos mais fome
Teremos de encher as nossas vidas de nada.
Para acabar com estes