Têtes Raides — Je Chante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Chante" de Têtes Raides.
Letra
L’opaline naissante
D’une nuit déjà morte
Offerte au passé
Les nuits balaieront
Les erreurs entassées
Dans le bas de nos ventres
A partir de maintenant
Je chante
Le brûlant s’est levé
Et frappe à la porte
De nos vies en chantier
Les zéboueurs zéboueront
Nos collectes classées
Des trésors qu’on ignore
A partir de maintenant
Je chante
A midi c’est l’sandwich
Aux terrasses des cafés
Sur les Champs épuisés
Et plus tard c’est déjà
Une histoire encombrée
Dans les plis de nos rêves
A partir de maintenant
Je chante
A six heures le coiffeur
Taillera la colline
C’est du vent de gagné
On boira sans scrupule
Pendu au crépuscule
On attend les fantômes
A partir de maintenant
Je chante
Les lumières de la ville
Caressent les phobies
De nos ombres esseulées
Le métropolitain
Oubliera c’est certain
Les cloportes
A partir de maintenant
Je chante
Dans une heure maintenant
On quittera le parking
Des frontières tracées
Dans le vent qui nous saoule
Où l’on aperçoit
Les vagues qui nous roulent
Puis on s’endormira
Comme les autres
A partir de maintenant
Je chante
Tradução da letra
A opalina nascente
De uma noite já morta
Oferecido no passado
As noites varrem
Os erros acumularam-se
No fundo das nossas barrigas
A partir de agora
Eu canto
A rosa escaldante
E bate à porta
Das nossas vidas na construção
Zebuers vai
As nossas colecções classificadas
Tesouros desconhecidos
A partir de agora
Eu canto
Ao meio-dia é a sanduíche
Aos socalcos dos cafés
Em campos esgotados
E mais tarde já é
Uma história confusa
Nas dobras dos nossos sonhos
A partir de agora
Eu canto
Às seis horas o cabeleireiro
Cut The hill
É o vento do gagné.
Vamos beber sem escrúpulos.
Pendurado ao anoitecer
Esperamos pelos fantasmas.
A partir de agora
Eu canto
As luzes da cidade
Fobias carentes
Das nossas sombras sem sol
Metro
Esquece com certeza.
O cloportes
A partir de agora
Eu canto
Daqui a uma hora.
Vamos sair do estacionamento.
Limites traçados
No vento que nos embebeda
Onde vemos
As ondas que nos rodam
Depois adormecemos.
Como os outros
A partir de agora
Eu canto