Tsunami Bomb — Tetanus Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tetanus Shot" de Tsunami Bomb.
Letra
Cover the clock so I can’t see.
It tells me I’ve laid awake for hours,
Devising an equation for my situation.
It looms and towers over me like the statue of Liberty.
Her eyes are cold.
For some reason, no one has any advice to be told.
No, I have to go leave my old self behind.
No, I have to know and solve what’s on my mind.
Promise that I will figure something out this time.
No, I have to go.
I suppose I wanted a change, so this is what I deserve.
I know that I’m the one to blame whenever my stomach turns.
In between each sad song, the happy ones are just as sour.
They only remind me of how all the days and nights were ours.
So now I drive around alone, And I…
Don’t get me wrong, I know it’s all my fault.
Tradução da letra
Cobre o relógio para eu não ver.
Diz-me que fiquei acordado durante horas.,
A criar uma equação para a minha situação.
Paira sobre mim como a estátua da Liberdade.
Os olhos dela estão frios.
Por alguma razão, ninguém tem nenhum conselho a ser contado.
Não, tenho de me ir embora.
Não, tenho de saber e resolver o que tenho em mente.
Promete-me que desta vez arranjo uma solução.
Não, tenho de ir.
Suponho que queria uma mudança, por isso é isto que mereço.
Eu sei que sou o culpado sempre que o meu estômago se transforma.
Entre cada canção triste, os felizes são igualmente azedos.
Só me lembram como todos os dias e noites eram nossos.
Então agora conduzo sozinho, e eu ... …
Não me interpretes mal, sei que a culpa é toda minha.