Tsunami Bomb — Roundabout letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roundabout" de Tsunami Bomb.
Letra
1 A.M., the club is closing down. it’s been a long day
We’re on a great big road trip from coast to coast
The map is in our hands, wave goodbye and off we go Free from normal life
This adventure is our history, we’re out here on our own
Whoa, here we go We’ll never get there, we’ll never get there
If we didn’t, who would care?
6 A.M., the sky is turning light. Wish I could go home
LA to Salt Lake in one long night
The sun is coming up but my body feels cold inside
What am I doing?
This adventure is our history, we’re out here on our own
Then there are times when
I feel so alone and no one knows who I am Then there are times when
Gabe and Mike and Dom are there to be friends
Then there are times when
The kids we meet mean more to us Than we ever thought they could
Driving all day, driving all night
Mike bought some coffee, Dom got in a fight
Sleeping on the floor, driving through the snow
Sweaty, smoky venues at every single show
El Diablo is our home
Still one question: where did Gabe go?
Tradução da letra
À uma da manhã, o clube vai fechar. foi um dia longo.
Estamos numa grande viagem de costa a costa
O mapa está nas nossas mãos, diz adeus E lá vamos nós livres da vida normal
Esta aventura é a nossa história, estamos aqui sozinhos
Aqui vamos nós nunca chegaremos lá, nunca chegaremos lá
Se não o fizéssemos, quem se importaria?
Às 6 da manhã, o céu está a iluminar-se. Quem me dera poder ir para casa
LA para Salt Lake numa longa noite
O sol está a nascer mas o meu corpo sente frio por dentro
O que estou a fazer?
Esta aventura é a nossa história, estamos aqui sozinhos
Então há momentos em que
Sinto - me tão só e ninguém sabe quem eu sou então há alturas em que
O Gabe, o Mike e o Dom estão lá para serem amigos.
Então há momentos em que
Os miúdos que conhecemos significam mais para nós do que pensávamos que podiam.
Conduzir o dia todo, conduzir a noite toda
O Mike comprou café, O Dom meteu-se numa briga.
Dormindo no chão, dirigindo pela neve
Locais suados e fumados em todos os espectáculos
El Diablo é a nossa casa.
Ainda uma pergunta: para onde foi o Gabe?