Tsunami Bomb — Headlights On A Hand Grenade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlights On A Hand Grenade" de Tsunami Bomb.
Letra
Ask her to stay
Ignition turns, the engine burns to life
She drives away
Away into the night
Storm rolling in The darkness descending and then
She picks up her poison bottle
Cloudy sky, cloudy mind, now she feels at home
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Out on the road
The poison has begun to settle in She’s going home
But wishes she could disappear again
She starts to swerve
The white line means nothing to her
She picks up her poison bottle
Heavy head, heavy eyes, will she make it home?
She drinks away her pain
As she takes your life into her hands
Her memories remain
As she takes your life into her hands
Losing control
Bits and pieces scatter like small toys
She’ll never know
The lives she has taken and destroyed
She looks around
At flames eating bodies on the ground
She sees her broken poison bottle
Pick it up, smash it down in a pool of blood
The cops came and they took her away in chains
Tradução da letra
Pede-lhe para ficar.
Ignição, o motor arde até à vida
Ela vai-se embora.
Para longe na noite
Tempestade rolando na escuridão descendo e então
Ela pega no frasco de veneno.
Céu nublado, mente nublada, agora ela se sente em casa
Ela bebe a sua dor
Enquanto ela leva a tua vida para as mãos dela
Na estrada
O veneno começou a assentar. ela vai para casa.
Mas gostava que ela pudesse desaparecer outra vez.
Ela começa a desviar-se
A linha branca não significa nada para ela.
Ela pega no frasco de veneno.
Cabeça pesada, olhos pesados, ela vai chegar a casa?
Ela bebe a sua dor
Enquanto ela leva a tua vida para as mãos dela
Suas memórias permanecem
Enquanto ela leva a tua vida para as mãos dela
A perder o controlo.
Partes e pedaços dispersam-se como brinquedos pequenos
Ela nunca saberá
As vidas que ela tirou e destruiu
Ela olha em volta
Em chamas a comer corpos no chão
Ela vê o frasco de veneno partido.
Apanha - o, esmaga-o numa poça de sangue
Os polícias vieram e levaram-na acorrentada.