Tsukamoto Isao — Altogether Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Altogether Alone" de Tsukamoto Isao.
Letra
It came
It came like a thief in the night
I happened to be looking
Out through the window
I swear it was brighter than hell
Man, I saw a light through the window
It was hovering above
The house next door
I froze like a stone
All alone
I swear my hair stood up
And I said a prayer to end all prayers
I reached for the phone
But the phone was dead
Next the glowing ball turned red
And a voice inside my head
Said, «Boss (Fred), go on back to bed
>From now on
You are gonna be able to see
>From now on you are gonna be
All at once with peace and harmony
In rhyme and reason altogether alone»
It came
It came like a song
In the day, the way I play
When I get off on a feeling
Of wheeling and soaring through space
Like the word what flows
Like the lover as it explodes
Kicking off the start of time
Rhyme and reason altogether alone
Tradução da letra
Chegou.
Veio como um ladrão na noite
Eu estava a olhar.
Pela janela
Juro que era mais brilhante que o inferno.
Meu, eu vi uma luz através da janela.
Estava a pairar por cima
A casa ao lado
Congelei como uma pedra.
Sozinho
Juro que o meu cabelo se levantou.
E eu disse uma oração para acabar com todas as orações
Liguei para o telefone.
Mas o telefone estava desligado.
A seguir, a bola brilhante ficou vermelha.
E uma voz dentro da minha cabeça
Disse: "Chefe, volte para a cama .
>A partir de agora
Vais ser capaz de ver
>A partir de agora vais ser
Tudo de uma vez com paz e harmonia
Em rima e razão completamente só»
Chegou.
Veio como uma canção
No dia, a maneira como jogo
When I get off on a feeling
De mover-se e voar pelo espaço
Como a palavra que flui
Como o amante enquanto explode
Iniciando o início do tempo
Rima e razão completamente sozinhos