Tryo — Sortez-les letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sortez-les" de Tryo.
Letra
Donnez nous des jeux
Les plus malsains,
Oh oui j’en veux !
Allez enfermez-les, enfermez-les
Jusqu’c’qu’ils ne puissent plus respirer
Qu’on les voit mourir
Ejects, lynchs pour le pire
La cage au milieu du salon
Aime voir les fauves tourner en rond
Et se dchiqu’ter pour juste une poigne de fric
Rentrer dans le moule de l’Amrique
Allez saignez vous donc en musique
Donnez-nous du lisse
De la guimauve et du rglisse
Donnez de l’image bouffer
Pr-mche et pr-digre
Donnez-nous du vice
Surgelez nos vieilles ides
Vive mon frigo vive ma tl Il est plus vide qu’elle est blinde
Sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les sortez-les poubelles!
Sortez les ordures tlvisuelles!
Sans tl sans tl sans tl sans tl sans tl!
Oh ciel!
Oh non je suis accro!
Etalez les maille
Montrez qu’y a qu’la tune qui vaille
Noyez-nous de publicits
Engraissez-nous jusqu’clater
Mettez-nous les nerfs
Etalez les femmes et leurs chairs
Blindes des plus beaux apparats
Excitez-nous excitez nous plus que ca Amenez vos sponsors
A tout bout de champ ca pue la mort
Gerbez nos envies nos dsirs
Empechez-nous empechez-nous de partir
Donnez-nous du vice
Bouchez les escaliers de service
Allez squestrez nos esprits
Et souriez tout est permis
Tirez vers le bas
Ma tlvision adore ca Et tous les meubles en sont jaloux
Meme mon chiotte ne est devenu fou
Donnez-nous du pire
Rservez-vous pour l’avenir
Conservez votre mauvais got
Pour les jours o vous s’rez bout
Donnez-nous du pire
Passez notre envie de rflchir
A coup de concepts dbilissimes
Allez crachez-nous vos millsimes
Donnez-nous des cons
Servez les cocks ou bien ronds
C’est le zoo des animateurs
Leur donnez pas d’bouffe c’est pas l’heure
C’est l’heure de sourire
Servir d’la niaiserie mourir
A nous goinfrer nous gaver
C’est pour nous
C’est pour nous divertir
Donnez-nous d’la meuf
Dcolorez-les en jaune d’oeuf
Allez souriez-moi souriez-moi
Et faites gicler vos proies
Donnez-nous des stars
De celles qui crachent dans leur bavoir
Et filmez leurs fetes minables
Au fin fond de leur bac sable
Et lchez vos bombes
De celles qui sont nausabondes
Inondez nos vies nos foyers
Vous etes si prsents qu’on est teub
Tradução da letra
Dá-nos jogos.
O mais insalubre,
Sim, quero!
Vai prendê-los, prendê-los.
Até não conseguirem respirar
Que os vemos morrer
Ejectos, linchamentos para pior
A jaula no meio da sala
Adorava ver os fawns a dar a volta.
E recebe dchiquter por apenas um punhado de dinheiro
Encaixar no molde da América
Vá lá, estás a sangrar para a música.
Dá-nos a suavidade
Marshmallow e rglisse
Dar imagem para comer
PR-mche e pr-digre
Dá-nos o vício.
Congela os nossos velhos idos
Viva o meu frigorífico viva o meu tl está mais vazio do que cego
Tirem-nos daqui!tirem-nos daqui! tirem-nos do lixo!
Levem o lixo!
Sem tl sem tl sem tl sem tl sem tl!
Meu Deus!
Não, sou viciada!
Espalhem as malhas
Mostra que só há a melodia que vale a pena
Afogar-nos com anúncios
Engordem-nos até batermos Palmas
Põe-nos nervosos
Espalha as mulheres e a sua carne
Persianas dos mais belos aparelhos
Excita-nos excita-nos mais do que isso traz os teus patrocinadores
Em qualquer extremo do campo cheira a morte.
Gerbez nossos desejos, nossos dsirs
Impedir-nos de Partir
Dá-nos o vício.
Tapar as escadas de serviço
Vá lá, contrui as nossas mentes.
E sorri tudo é permitido
Puxar para baixo
A minha tlvision adora e toda a mobília é ciumenta.
Nem o meu cão enlouqueceu.
Dá-nos o pior
Reserva para o futuro
Mantém o teu mau apanhado
Para os dias em que te levantas
Dá-nos o pior
Passa o nosso desejo a rflchir
Ao estalar dos conceitos de dbilissimus
Vá lá, desembucha.
Dêem-nos idiotas.
Serve as pilas ou redondo
Este é o jardim zoológico de animadores.
Não lhes dês de comer. não está na hora.
Está na hora de sorrir
Serve a loucura morre
Vamos infrator devorar
Isto é para nós.
Isto é para nos entreter.
Dá-nos a rapariga.
Colorir em gema de ovo
Vá lá sorri-me sorri-me
E faz a tua presa Esguichar
Dêem-nos Estrelas
Aqueles que cospem no seu babete
E filmam as suas festas miseráveis.
No fundo do seu caixote de areia
E larguem as bombas.
Daqueles que estão nauseantes
Inundar as nossas vidas as nossas casas
Você está tão presente que nós somos teub