TryHardNinja — Gamer Girl Love Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gamer Girl Love Song" de TryHardNinja.
Letra
The first time that we met
You had a Mass Effect
At first sight GTA’d my love
Then turned around and left
Now I’m like World of Warcraft
Whenever you’re around
‘Cause your smile is so beautiful
You got me thinking WoW
You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart
And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I see you when I dream
My Final Fantasy
They say love is a Battlefield
Want your bad company
It’s like you got a Halo
Floating above your head
Girl if you ever disappear
I would be Left 4 Dead
You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart
And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Be my Candy Crush
I’ll be your Spiderman
Please don’t Cut the Rope
‘Cause I don’t think I can
Survive here all alone
Out in the Borderlands
So just press start
And take my hand
You make me feel invincible
Just like a Super Mario star
No Scribblenaut would ever do You are my favorite work of art
Like a Portal companion cube
I wish we’d never be apart
Because you hold the other half
Of my half empty Zelda heart
And oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Just press start
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Tradução da letra
A primeira vez que nos conhecemos
Teve um efeito massivo.
À primeira vista GTA meu amor
Depois virou-se e foi-se embora.
Agora sou como o World of Warcraft
Sempre que estás por perto
Porque o teu sorriso é tão bonito
Fizeste - me pensar ...
Fazes-me sentir invencível
Tal como uma super Mario star
Nenhum Scribblenaut jamais faria você é a minha obra de arte favorita
Como um cubo companheiro de Portal
Quem me dera que nunca nos separássemos
Porque você segura a outra metade
Do meu meio Vazio Coração Zelda
E oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Basta carregar em Iniciar
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Vejo-te quando sonho
A Minha Fantasia Final
Dizem que o amor é um campo de batalha
Queres a tua má companhia?
É como se tivesses uma auréola.
A flutuar acima da tua cabeça
Rapariga se alguma vez desapareceres
Eu ficaria quatro morto.
Fazes-me sentir invencível
Tal como uma super Mario star
Nenhum Scribblenaut jamais faria você é a minha obra de arte favorita
Como um cubo companheiro de Portal
Quem me dera que nunca nos separássemos
Porque você segura a outra metade
Do meu meio Vazio Coração Zelda
E oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Basta carregar em Iniciar
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sê a minha paixão por doces
Serei o teu Homem-Aranha
Por favor, não corte a corda.
Porque acho que não consigo
Sobreviver aqui sozinho
Nas fronteiras
Por isso, carrega no start.
E agarra a minha mão
Fazes-me sentir invencível
Tal como uma super Mario star
Nenhum Scribblenaut jamais faria você é a minha obra de arte favorita
Como um cubo companheiro de Portal
Quem me dera que nunca nos separássemos
Porque você segura a outra metade
Do meu meio Vazio Coração Zelda
E oh-oh-oh
Gamer girl I love you
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Basta carregar em Iniciar
And be my player two
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)