TryHardNinja — Battlefield 3 Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Battlefield 3 Song" de TryHardNinja.
Letra
It been so long with Black Ops on my mind
The game was good but hit detections, unrefined
The grey and brown maps they are a bore.
Hello!
BF3 will you be more?
Now I know it isn’t wise,
To get my hopes so high,
but all I ever wanted, is a shooter where I can thrive.
'Cause you went that extra mile,
Saying «Here's somthing up for you»
And I wanna love you on, your début.
I long to see the jetplanes in the air, and to collect insignias as my flare.
Sometimes I feel my hopes will overflow.
Hello!
You’ve just got to let me know
'Cause gaming needs a new star
And I wonder if you’ll do.
Are you the COD killer?
Or another pile of poo?
I can use a nice fresh start
For I haven’t got a clue.
So Electronic Arts
Is it you?
'Cause I wonder if you are
The game we should go to Will the dedicated servers
hold up to the COD Crew?
And will you play your part?
Will you give me something new?
Just let me start by saying «I'll try you!»
Tradução da letra
Passou tanto tempo com operações secretas na minha cabeça.
O jogo foi bom, mas acertou em pontos, não foi refinado
Os mapas cinzentos e castanhos são um tédio.
Olá!
BF3 queres ser mais?
Agora sei que não é sensato,
Para ter as minhas esperanças tão altas,
mas tudo o que sempre quis Foi um atirador onde pudesse prosperar.
Porque foste mais longe,
A dizer: "Aqui está algo para ti»
E quero amar-te na tua estreia.
Anseio ver os aviões a jacto no ar, e recolher insígnias como o meu foguete de sinalização.
Às vezes sinto que as minhas esperanças vão transbordar.
Olá!
Só tens de me avisar.
Porque o jogo precisa de uma nova estrela
E será que serve?
És o assassino da causa da morte?
Ou outro monte de cocó?
Preciso de um novo começo.
Pois não faço ideia.
Então Artes Eletrônicas
És tu?
Porque eu me pergunto se você é
O jogo que devemos ir para os servidores dedicados
aguentar a tripulação da causa da morte?
E vais fazer o teu papel?
Dás-me algo novo?
Deixa-me começar por dizer: "Vou tentar!»