Truth & Salvage Co. — Old Piano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Piano" de Truth & Salvage Co..
Letra
She was twenty-one
Just moved from Tennessee
And I was feeling young like I knew
All the right things to say
But silence got a way of making you mumble, stumble
Over the reasons I thought she should stay
And I’ve been open hearted searching for a person who
Might feel the same way
She’s been playing me like an old piano
All the notes out of key
But it still sounds good to me
I can feel the weight
Of your breath on my cheek
And I been told the darkest hour
Is just before the morning breaks
(I know it is)
She been playing me like an old piano
All the notes out of key
Somehow singin the right words
Over the wrong melody
But it still sounds good to me
She been playing me like an old piano
But it still sounds good to me
So I’ll just drive you home
And watch the tail lights as you leave
And think of all the things that I coulda said
That might have made you stay with me
And stop playing me like an old piano
All the notes out of key
Somehow singing the right words
Over the wrong melody
She been playing me like an old piano
She been playing me like an old piano
She been playing me like, playing me like, playing me like
But it still sounds good to me
Yeah it sounds like a symphony
Yeah it still sounds good to me
It sounds like a symphony
Tradução da letra
Ela tinha 21 anos.
Acabei de sair do Tennessee.
E sentia-me jovem como se soubesse
Todas as coisas certas para dizer
Mas o silêncio tem uma maneira de te fazer murmurar, tropeçar
Pelas razões que pensei que ela devia ficar.
E tenho andado de coração aberto à procura de uma pessoa que
Pode sentir-se da mesma maneira
Ela toca-me como um piano velho.
Todas as notas fora da chave
Mas parece-me bem.
Consigo sentir o peso
Da tua respiração na minha bochecha
E disseram - me que a hora mais escura
É pouco antes das férias da manhã
(Eu sei que é)
Ela toca-me como um piano velho.
Todas as notas fora da chave
De alguma forma cantando as palavras certas
Sobre a melodia errada
Mas parece-me bem.
Ela toca-me como um piano velho.
Mas parece-me bem.
Por isso, levo-te a casa.
E vê as luzes da cauda à medida que sais
E pensa em todas as coisas que eu poderia ter dito
Isso pode ter-te feito ficar comigo.
E pára de me tocar como um piano velho
Todas as notas fora da chave
De alguma forma cantando as palavras certas
Sobre a melodia errada
Ela toca-me como um piano velho.
Ela toca-me como um piano velho.
Ela estava a brincar comigo, a brincar comigo, a brincar comigo como ...
Mas parece-me bem.
Sim, parece uma sinfonia.
Sim, parece-me bem.
Parece uma sinfonia.