Trust — Misère letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Misère" de Trust.
Letra
J’ai rodé pas mal de jours dans ta cour
Tu m’as séduit, je voulais te faire l’amour
Ceux qui vivaient dans tes envies rock and roll
Sont devenus des bouches qui s’affolent
Les modes ont engendré les modes
Tes héros se sont très vite fatigués
D’autres plus jeunes les ont remplacés
Croisant guitares colères de la même manière
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère
La face ridée le sourire coincé
Tu as pour toi le look de l’année
Les gens dans tes bras ne sourient pas ne sourient plus
Le peuple des ghettos se bat dans tes rues
La crise ça repart pétrodollars
En République d’Irlande circulent tes chars
Tu n'étais pas faite pour ternir
Les émirs auraient pu t’entretenir
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre
Angleterre, Angleterre, la grisaille des années de guerre
Angleterre, Angleterre. Thatcher te coûte cher
Angleterre, Angleterre, balles de plastique en réprimande
Angleterre, Angleterre. Face aux enfants de Bobby Sands
Angleterre, Angleterre, sur tes murs se lit la misère.
Tradução da letra
Passei muitos dias no teu quintal.
Tu seduziste-me, eu queria fazer amor contigo.
Aqueles que viveram nos teus desejos rock and roll
Tornaram-se bocas que se afligem
Modos gerados
Os teus heróis cansaram-se muito depressa.
Outros jovens os substituíram
Cruzar guitarras zangadas da mesma maneira
Inglaterra, Inglaterra. Thatcher custa-te caro
Inglaterra, Inglaterra, nas vossas muralhas há miséria
O rosto enrugado o sorriso preso
Você tem o olhar do ano para si mesmo
As pessoas nos teus braços já não sorriem já não sorriem
As pessoas dos guetos estão a lutar nas vossas ruas.
A crise recua nos petrodólares
Na República da Irlanda os seus tanques circulam
Não era suposto manchares
Os emires podiam ter-te apoiado.
Inglaterra, Inglaterra
Inglaterra, Inglaterra
Inglaterra, Inglaterra
Inglaterra, Inglaterra
Inglaterra, inglaterra, a gravidade dos anos de guerra
Inglaterra, Inglaterra. Thatcher custa-te caro
Inglaterra, Inglaterra, bolas de plástico em repreensão
Inglaterra, Inglaterra. Enfrentando os filhos de Bobby Sands
Inglaterra, Inglaterra, nas vossas muralhas há miséria.