Trust — Marche ou crève letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marche ou crève" de Trust.
Letra
Je voulais faire le point de quatre ans d’existence
C’est assez difficile trop de moments intenses
Les amis qui te quittent et ceux qui te relancent
Qui te mangent dans la main quand tu touches les avances.
Ceux qui te dévisagent t’es con t’as pas ton badge
Ceux qui t’encouragent si tu peux te planter
Tu connaîtras les dames santé et tiroirs-caisses
Les désirs des branchés ceux qui ont raté
Tu vas être appelé à donner ton avis
Même si cela te fait chier, même s’ils sont obligés
Ils viennent te snober France actualité
Ceux que tu piétines comme cela sans y penser
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trêve
Ce qu’il adviendra demain je ne sais pas
Je laisse les gras du bide se charger de tout ça
J’ai pas courbé l'échine ni retourné ma veste
On dérange pas mal je vous laisse les restes
J’ai débuté tout seul il n’y avait rien derrière
J’ai cru ouvrir ma gueule devant c'était l’enfer
On en dit des choses j’adore les gens qui causent
Et qui pensent posséder ma musicalité
Et nous on regarde cela en cherchant le pourquoi
Y’a ceux qui nous sourient derrière nous assassinent
Je suis chanteur de Trust et crois-moi j’ai confiance
Dans la ténacité qui fait tout arriver
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trève
Ça cherche, ça analyse, sont cons comme des valises
On m’appelle Bernie et c’est très bien ainsi
Ça ne serait pas facile de nous clouer le bec
Mais que tu veuilles ou non il faudra faire avec
Marche ou crève la vie que je vis n’est pas un rêve
Marche ou crève c’est un combat il n’y a pas de trève.
Tradução da letra
Eu queria fazer um balanço de quatro anos de existência
Já é difícil demais momentos intensos
Os amigos que te deixam e aqueles que te ressuscitam
Que te comem na mão quando tocas nos avanços.
Aqueles que olham para ti são estúpidos. não tens o teu distintivo.
Aqueles que te encorajam se conseguires dormir
Você vai conhecer as senhoras Saúde e gavetas-caixas
Os desejos dos trendy aqueles que erraram
Você será chamado para dar a sua opinião
Mesmo que isso te chateie, mesmo que tenham de o fazer.
Eles vêm menosprezar-te France news
Aqueles que pisas assim sem pensar nisso.
Caminhar ou morrer a vida que vivo não é um sonho
Caminhar ou morrer é uma luta não há tréguas
O que vai acontecer amanhã eu não sei
Deixei os gordos tratarem disso.
Não dobrei a coluna nem virei o casaco.
Deixo-te os restos.
Comecei por minha conta. não havia nada por trás.
Pensei em Abrir a boca antes que fosse um inferno.
Dizem coisas que eu amo as pessoas que causam
E que pensam que são donos da minha musicalidade
E olhamos para isto à procura do porquê
Há quem sorria atrás de nós.
Sou um cantor de confiança e acredita em mim eu confio
Na tenacidade que faz tudo acontecer
Caminhar ou morrer a vida que vivo não é um sonho
Caminhar ou morrer é uma luta não há tréguas
Procura, analisa, é estúpido como malas.
Chamo-me Bernie e isso é muito bom.
Não seria fácil apanhar o bico.
Mas quer gostes ou não terá a ver com
Caminhar ou morrer a vida que vivo não é um sonho
Andar ou morrer é uma luta sem tréguas.