Труд — Верой, смыслом, радостью letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Верой, смыслом, радостью" de Труд.
Letra
Как не сойти с ума от свежих новостей?
Как сохранить себя во всем этом абсурде?
Когда весь мир, казалось бы, рассудок потерял,
И тихим ужасом наполнены все мои будни.
Убийство, изнасилование, пытки, смерть,
Агрессия, бесправие,переполненные зоны,
Расизм, насилие, апатия и ложь,
Лицемерие, ксенофобия, безумные законы.
Равнодушие, гомофобия, бытовой фашизм,
Бессмысленность, деградация, сексизм, самоубийства,
Убийство, убийство и снова убийство,
Убийство, убийство, сотни тысяч убийств.
В моих глазах застыл звериный крик.
Как сердце беззащитное способно выдержать всё это?!
И разуму не удаётся ничего мне объяснить,
На все мои вопросы нет ни одного ответа.
И в этом погибающем миру, что смотрит на меня
Своим тупым, холодным, серым оловянным взглядом,
Всю жизнь такую верную опору я ищу,
Чтобы в любой беде всегда была б со мною рядом.
В водовороте ужаса, что кружится вокруг,
Три вещи наполняют меня верой, смыслом, радостью.
Когда земля внезапно ускользает из-под ног,
Я закрываю глаза, я твержу про себя:
Моя семья, мой дом, моё я.
Tradução da letra
Como não enlouquecer de notícias?
Como manter-se em tudo isso абсурде?
Quando todo o mundo, aparentemente, a razão perdeu,
Silencioso de espanto, cheio de todos os meus dias.
O assassinato, o estupro, a tortura, a morte,
A agressão, бесправие,repleto de zona,
O racismo, a violência, a apatia e a mentira,
A hipocrisia, a xenofobia, a insana de leis.
A indiferença, a homofobia, o fascismo de consumo,
Insensatez, a degradação, o sexismo, o suicídio,
Matar, matar e matar novamente,
Matar, matar, centenas de milhares de mortes.
Em meus olhos havia parado bestial grito.
Como o coração indefesos é capaz de suportar tudo isso?!
E a mente não consegue nada me explicar,
Todas as minhas perguntas não há uma resposta.
E neste погибающем mundo, que olha para mim
Sua estúpida, fria, cinza оловянным olhar,
Toda a vida a fiel estou a procura de apoio,
Para qualquer apuros sempre foi a b comigo lado a lado.
No turbilhão de terror, que gira em torno,
Três coisas enchem-me a fé, o sentido de alegria.
Quando a terra de repente foge debaixo dos pés,
Eu fecho meus olhos, eu tenho dito para mim mesmo:
Minha família, minha casa, meu eu.