Truck Stop — Wo ist das Feuer? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo ist das Feuer?" de Truck Stop.
Letra
Du wirkst so fremd, wenn ich dich seh
Ich merk, es ist aus, das tut richtig weh
Wir streiten uns dauernd, warum eigentlich nur
Und geb ich mal nach, stellst du dich ganz stur
Wir warn doch zusammen
So lange Zeit
Und jetzt heißt es einfach
Aus und vorbei
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Wo sind die Küsse, deine Küsse warn so gut
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Die Flamme aus, der Zauber raus, wie weh das tut
Ich sag jetzt adieu und mach mich davon
Brauchst gar nicht zu glauben, daß ich wieder komm
Ich muß wohl lernen wies ohne dich ist
Fällts mir auch schwer, doch die Zeit, die vergißt
Wir warn doch zusammen
So lange Zeit
Und jetzt heißt es einfach
Aus und vorbei
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Wo sind die Küsse, deine Küsse warn so gut
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Die Flamme aus, der Zauber raus, wie weh das tut
Es war doch mal Liebe
Gefühle pur
Nun ist da ne Mauer
Von Liebe keine Spur
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Wo sind die Küsse, deine Küsse warn so gut
Wo ist das Feuer, wo ist die Glut
Die Flamme aus, der Zauber raus, wie weh das tut
Tradução da letra
Pareces tão estranho quando te vejo.
Eu sei que está DESLIGADO, isso dói muito.
Estamos sempre a discutir.
E eu vou ceder, és muito teimoso.
Advertimos, no entanto, em conjunto
Tanto tempo
E agora chama-se simplesmente ...
De vez em quando
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
Onde estão os beijos, os teus beijos avisam tão bem
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
A chama apagou-se, o feitiço apagou-se, como dói
Despeço-me agora e vou-me embora.
Nem precisas de acreditar que vou voltar.
Tenho de aprender bem como Sem Ti é
Cai-me também com força, mas o tempo que esquece
Advertimos, no entanto, em conjunto
Tanto tempo
E agora chama-se simplesmente ...
De vez em quando
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
Onde estão os beijos, os teus beijos avisam tão bem
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
A chama apagou-se, o feitiço apagou-se, como dói
Foi amor
Sentimentos
Agora há uma parede
Nenhum vestígio de amor
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
Onde estão os beijos, os teus beijos avisam tão bem
Onde está o fogo, onde estão as brasas?
A chama apagou-se, o feitiço apagou-se, como dói