Troye Sivan — COOL letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "COOL" de Troye Sivan.
Letra
Sweet life livin'
Pools and swimming
Drinks in bars and
Boys in cars and
Rooftop sinning
Skinny dipping
Shooting stars
With fat cigars
And that weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
Mansion debut
Love it, do you?
Absent father
Pays his daughter
And her mama withdrew
From the life they once knew
She had a heart, but
She sold it off for
That weekend up in the islands
They stop and stare
Flashes filling the silence
Of a Hollywood love affair
Waking up in the islands
Cause I saw you there
Lost and trying to be
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
I’m a spark and you’re a boom
What am I supposed to do?
When I’ve got that cigarette smoke
And Saint Laurent coat, but nothing is feeling right
I drink but I choke
I love but I don’t, yeah
I was just trying to be cool
I was just trying to be like you
Tradução da letra
Sweet life livin'
Piscinas
Bebidas em bares e
Rapazes em carros e
Sumidouro no telhado
Nadar nus
Estrelas cadentes
Com charutos gordos
E naquele fim-de-semana nas ilhas
Eles param e olham
Flashes enchendo o silêncio
De um romance de Hollywood
Acordar nas ilhas
Porque te vi lá.
Perdido e tentando ser
Só estava a tentar ser fixe.
Só estava a tentar ser como tu.
Eu sou uma faísca e tu és um boom
O que devo fazer?
Mansion debut
Adoras, não é?
Pai ausente
Paga à filha
E a mãe dela desistiu.
Da vida que outrora conheceram
Ela tinha coração, mas ...
Ela vendeu-o por
Naquele fim-de-semana nas ilhas
Eles param e olham
Flashes enchendo o silêncio
De um romance de Hollywood
Acordar nas ilhas
Porque te vi lá.
Perdido e tentando ser
Só estava a tentar ser fixe.
Só estava a tentar ser como tu.
Eu sou uma faísca e tu és um boom
O que devo fazer?
Quando eu tiver aquele fumo de cigarro
E o casaco de Saint Laurent, mas nada está a sentir-se bem.
Bebo mas engasgo-me
Eu amo, mas não amo.
Só estava a tentar ser fixe.
Só estava a tentar ser como tu.
Só estava a tentar ser fixe.
Só estava a tentar ser como tu.
Eu sou uma faísca e tu és um boom
O que devo fazer?
Quando eu tiver aquele fumo de cigarro
E o casaco de Saint Laurent, mas nada está a sentir-se bem.
Bebo mas engasgo-me
Eu amo, mas não amo.
Só estava a tentar ser fixe.
Só estava a tentar ser como tu.