Troy Olsen — Summer Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Thing" de Troy Olsen.
Letra
Their drinking on the deck down at Maggie’s Margaritas
They bumper to bumper out at the marina
They’ve been waitin' all spring
It’s a summer thing
The sun is getting right and the water is getting warmer
The days are getting longer, them shorts are getting shorter
Won’t hear me complain
It’s a summer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinking our troubles away
It’s a summer thing
This little party cove ain’t no Panama City
But the beer is ice-cold and our girls are just as pretty
Drivin' us boys insane
It’s a summer thing
Well, the moon is coming out, but we’re just getting started
We’re gonna build us a fire and play some Bob Marley
And we’ll all sing
It’s a sumer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinkin' our troubles away
It’s a summer thing
So grab a cerveza and everyone raise 'em
And let’s all give thanks for today
We may not remember June through September
Drinkin' our troubles away
But that’s okay
It’s a summer thing
It’s a summer thing
Here’s to you, here’s to me
May we never disagree
Let’s raise a glass to days gone by
Here’s to life, here’s to life
Tradução da letra
Bebem no convés das Margaritas da Maggie.
Eles batem contra batem na marina
Estiveram à espera toda a primavera
É uma coisa de Verão.
O sol está a pôr-se e a água está a aquecer.
Os dias estão a ficar mais longos, os calções estão a ficar mais curtos.
Não me ouve queixar
É uma coisa de Verão.
Por isso, Peguem num cerveza e levantem-no todos.
E vamos todos dar graças por hoje
Talvez não nos lembremos de junho a setembro
A beber os nossos problemas
É uma coisa de Verão.
Esta pequena enseada de festas não é uma cidade do Panamá
Mas a cerveja está gelada e as nossas raparigas são igualmente bonitas.
A enlouquecer-nos, rapazes.
É uma coisa de Verão.
Bem, a lua está a sair, mas estamos apenas a começar.
Vamos fazer uma fogueira e jogar Bob Marley.
E todos cantaremos
É uma coisa mais suave.
Por isso, Peguem num cerveza e levantem-no todos.
E vamos todos dar graças por hoje
Talvez não nos lembremos de junho a setembro
A beber os nossos problemas
É uma coisa de Verão.
Por isso, Peguem num cerveza e levantem-no todos.
E vamos todos dar graças por hoje
Talvez não nos lembremos de junho a setembro
A beber os nossos problemas
Mas não faz mal.
É uma coisa de Verão.
É uma coisa de Verão.
Um brinde a ti, a mim
Que nunca discordemos
Vamos brindar aos dias passados
À vida, à vida