Trout Fishing in America — Pearl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pearl" de Trout Fishing in America.
Letra
There’s a puppy on the front porch barking at me,
Wagging her tail and nipping my feet.
Where did she come from? I don’t care
I think she found a home right here. Whoa…
She’s a sweet little puppy gonna call her Pearl,
Mostly white with a little brown swirl,
Great big paws and a tail that curls,
Best little puppy in the whole wide world. Whoa…
I’ll feed her in the morning, walk her outside,
Scratch her tummy when she starts to cry,
Throw her a stick, toss her a ball,
She’ll come running when I call. Whoa…
It’s a good thing that puppies are cute,
Pearl chewed a hole in my new boot.
Made a few mistakes when I turned my back,
I cleaned them up, put them in a sack. Whoa…
Take her to the vet to get her shots,
Bathe her every week when it gets hot,
Teach her to shake, roll over for a treat,
Feed my puppy something good to eat. Whoa…
There’s a puppy on the front porch barking at me,
Wagging her tail and nipping my feet.
Where did she come from? I don’t care
I think she found a home right here. Whoa…
Tradução da letra
Há um cachorrinho no alpendre a ladrar para mim.,
A abanar a cauda e a cortar-me os pés.
De onde é que ela veio? Não quero saber.
Acho que ela encontrou uma casa aqui. Whoa…
Ela é um cachorrinho doce vai chamá-la de pérola,
Principalmente branco com um pequeno redemoinho castanho,
Grandes patas e uma cauda que se enrola,
O melhor cachorrinho do mundo. Whoa…
Vou alimentá-la de manhã, levá-la lá para fora.,
Coça-lhe a barriga quando ela começar a chorar,
Atira-lhe um pau, atira-lhe uma bola,
Ela virá a correr quando eu ligar. Whoa…
Ainda bem que os cachorros são giros.,
A Pearl fez um buraco na minha bota Nova.
Cometi alguns erros quando virei as costas.,
Limpei-os, meti-os num saco. Whoa…
Leva - a ao veterinário para lhe tirarem as injecções.,
Dá-lhe banho todas as semanas quando estiver quente.,
Ensina-a a abanar, a rolar para uma guloseima,
Dá algo bom para comer ao meu cachorrinho. Whoa…
Há um cachorrinho no alpendre a ladrar para mim.,
A abanar a cauda e a cortar-me os pés.
De onde é que ela veio? Não quero saber.
Acho que ela encontrou uma casa aqui. Whoa…