Trout Fishing in America — It Must Be Halloween letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Must Be Halloween" de Trout Fishing in America.
Letra
Old Jack o’Lantern’s grinning,
Pointing jagged yellow teeth at me.
Time for v&ires and cobwebs and candy,
It must be Halloween.
When the full moon rises at midnight
The werewolf will make you scream.
Time for skeletons and witches and cookies.
It must be Halloween.
Time for Trick-or-Treat, give me something good to eat
Or you’ll be sorry.
I’m talking M &M's, not talking vitamins,
Or you’ll be sorry.
There’s a black cat blocking my sidewalk.
A pack of goblins are crossing the street.
Time for mummies and baddies and candied apples.
It must be Halloween.
Well, I’m not saying I’m scared,
I’m just telling you what I’ve seen.
Zombies and ghouls and gummy bears,
It must be Halloween.
Time for Trick-or-Treat, give me something good to eat
Or you’ll be sorry.
I’m talking M &M's, not talking vitamins,
Or you’ll be sorry.
Ghosts that went undetected,
Now can be easily seen.
When you expect the unexpected
It must be Halloween.
Old Jack o’Lantern’s grinning,
Pointing jagged yellow teeth at me.
Time for v&ires and cobwebs and candy,
It must be Halloween.
Tradução da letra
O Velho Jack O'Lantern está a sorrir,
Apontando-me dentes amarelos afiados.
Hora dos V & ires, teias de aranha e doces,
Deve ser Halloween.
Quando a lua cheia nasce à meia-noite
O lobisomem vai fazer-te gritar.
Está na hora dos esqueletos, bruxas e bolachas.
Deve ser Halloween.
Hora do doce ou travessura, dá-me algo bom para comer.
Ou vais arrepender-te.
Estou a falar de M &M, não de vitaminas.,
Ou vais arrepender-te.
Está um gato preto a bloquear o meu passeio.
Um bando de duendes estão a atravessar a rua.
Está na hora das múmias e mauzões e maçãs encorpadas.
Deve ser Halloween.
Não estou a dizer que tenho medo.,
Só estou a dizer o que vi.
Zombies, ghouls e gomas bears,
Deve ser Halloween.
Hora do doce ou travessura, dá-me algo bom para comer.
Ou vais arrepender-te.
Estou a falar de M &M, não de vitaminas.,
Ou vais arrepender-te.
Fantasmas que não foram detectados,
Agora pode ser facilmente visto.
Quando você espera o inesperado
Deve ser Halloween.
O Velho Jack O'Lantern está a sorrir,
Apontando-me dentes amarelos afiados.
Hora dos V & ires, teias de aranha e doces,
Deve ser Halloween.