Troubled Hubble — I Ran Over Some Glass letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ran Over Some Glass" de Troubled Hubble.
Letra
I ran over some glass while riding my bike
Lost all the air and it slowed my speed
(?Ridin' in along trees?) and air vents and memories
And looking both ways for cars
I’ve been kicked around all my life
I’ll be leaving now
Me and my bike
Am I the only one out in the sun?
Out on the street?
And it’s lovely weather
And I think so
Be mine, stay mine
Your soft fingertips
Touch my ear
Just to see you
Just to know you
Just to hold you close
Just to see you!
It makes me want to get out of my house
In a canoe, express my love for only you
Pack my stuff and want to move
I’m staying in
No way
Not today
No way
Not today
No way
Tradução da letra
Atropelei um copo enquanto andava de bicicleta.
Perdeu todo o ar e abrandou a minha velocidade
(?A cavalgar pelas árvores?) e condutas de ar e memórias
And looking both ways for cars
Toda a minha vida me deram pontapés.
Vou-me embora agora.
Eu e a minha bicicleta
Sou o único ao sol?
Na rua?
E está um tempo maravilhoso
E acho que sim.
Sê minha, sê minha
As tuas pontas dos dedos moles
Toca-me na orelha.
Só para te ver
Só para te conhecer
Só para te abraçar
Só para te ver!
Faz-me querer sair da minha casa.
Numa canoa, expressa o meu amor por ti
Arruma as minhas coisas e mexe-te.
Vou ficar em casa.
Nem pensar.
Hoje não.
Nem pensar.
Hoje não.
Nem pensar.