Trouble — Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wish" de Trouble.
Letra
Living in a world of delour
Hate a part of life
If that’s all we live for
Then I would rather… die
I’m going mad, can’t you see my pain
I pray to you God, won’t you please help me
Fulfill my deathwish
It’s my only chance for escape
Losing touch with reality
What is left for me
Suicide? is death my only way
Or is it life, life woth you Lord
I am trying to find my way
Through fields of hope
The only flame that burns inside
Is my mortal death
My dream is love
Love for everyone
Show me the way lord
Show me the way to be free
My mind is lost, had no hope to live
All alone with no one to care
So much pain I can’t go on
You had the faith where others had none
When I say that I need someone
All I need is you lord only you
You showed me the way to live
You saved me from my wish of death
I’d give my life to my Lord
Reaching out you heard my cry for help
Take my troubles and take my soul
I know you love me, and that’s all I need
My mind is free, I’m saved at last
All the pain has been drawn from me
Never thought how good life could feel
Your love has helped me make it through
Tradução da letra
Viver num mundo de Delores
Odiar uma parte da vida
Se é só para isso que vivemos
Então prefiro morrer.
Estou a enlouquecer, não vês a minha dor?
Peço-te Deus, por favor, ajuda-me.
Cumprir o meu desejo de morte
É a minha única hipótese de escapar.
Perder o contacto com a realidade
O que me resta
Suicídio? é a morte a minha única maneira
Ou é a vida, a vida que o Senhor tem
Estou a tentar encontrar o meu caminho.
Através de campos de esperança
A única chama que arde dentro
É a minha morte mortal
O meu sonho é o amor
Amor para todos
Mostra-me o caminho Senhor
Mostra-me o caminho para ser livre
A minha mente está perdida, não tinha esperança de viver
Sozinho sem ninguém para se importar
Tanta dor que não consigo continuar
Tinhas a fé onde os outros não tinham
Quando digo que preciso de alguém
Só preciso de ti, senhor.
Mostraste-me o caminho para viver
Salvaste-me do meu desejo de morte.
Daria a minha vida ao meu Senhor
Estendendo a mão ouviste o meu pedido de Ajuda
Leva os meus problemas e leva a minha alma
Eu sei que me amas, e é tudo o que preciso
A minha mente está livre, finalmente estou salvo
Toda a dor foi retirada de mim
Nunca pensei como a vida podia ser boa
O teu amor ajudou-me a sobreviver