Trophy Eyes — Bandaid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bandaid" de Trophy Eyes.
Letra
Just a broken kid,
With daddy issues,
Who blames his broken home.
I never needed you,
I made it this far,
I was happy on my own.
I never asked for your help,
Thought I could handle this myself,
But you’d poisoned me to think,
That I was nothing without you.
You lied to me,
I took the blame.
Drinking soon became a part of me,
Just a kid who thought he threw his life away.
You moved out,
‘Cause I had problems that you couldn’t change,
And now you say I’m not the f**king same I used to be.
I don’t need fixing.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
When I don’t fit,
In to the shape you molded,
You’ll tell your friends,
My case is hopeless.
I never asked for your help.
Tradução da letra
Apenas um miúdo destroçado.,
Com problemas com o pai,
Que culpa o seu lar desfeito.
Nunca precisei de TI.,
Cheguei até aqui.,
Eu era feliz sozinha.
Nunca te pedi ajuda.,
Pensei que podia tratar disto sozinho.,
Mas envenenaste-me para pensar,
Que eu não era nada sem ti.
Mentiste-me.,
Eu assumi a culpa.
Beber rapidamente tornou-se parte de mim,
Apenas um miúdo que pensou ter desperdiçado a vida.
Saíste de casa.,
Porque eu tinha problemas que tu não podias mudar,
E agora dizes que já não sou o rei F**como costumava ser.
Não preciso de consertos.
Quando não me encaixo,
Na forma que moldaste,
Vais contar aos teus amigos.,
O meu caso é inútil.
Quando não me encaixo,
Na forma que moldaste,
Vais contar aos teus amigos.,
O meu caso é inútil.
Quando não me encaixo,
Na forma que moldaste,
Vais contar aos teus amigos.,
O meu caso é inútil.
Nunca te pedi ajuda.