Trixter — Damn Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damn Good" de Trixter.
Letra
Hey man, you better get a grip
Or you’ll be fallin' off the edge real fast
You find yourself a lady
And you’re bending over backwards
While she’s passin' time
Spending all of your cash
Hey bud, open your eyes
And see the big lie before it’s too late
You better get your shit together
Take a look at changing weather
Or you’ll be caught in a downpour of hate
You’ll never know the reason why you fell in love
It’s the nature of the beast I guess
Or a message from above
So take a look around you and see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Hey pal, don’t mean to criticize
‘Bout the way you’re livin' your life
But you know they say that love is blind
And it’s always hard to read between the lines
You’ll never know the reason how this came your way
It’s message from below my friend
There’s gonna be hell to pay
But take a look around you
And see what’s happening
‘Cause this woman’s gonna take you down
Take you down to the very end
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
I hope you wake up before the nightmare begins
‘Cause there’s a timebomb ticking
Ticking in your…
Ticking in your, ticking in your hands
‘Cause it so damn good
That it’s downright bad
She’s a devil in a blue dress
Gonna drive you mad
Damn good, damn good
I said damn good, damn good
So damn good it’s the best you ever had
Tradução da letra
É melhor controlares-te.
Ou vais cair do precipício muito depressa
Encontra uma senhora
E estás a inclinar-te para trás
Enquanto ela passa o tempo
Gastando todo o seu dinheiro
Amigo, abre os olhos.
E vê a grande mentira antes que seja tarde demais
É melhor recompores - te.
Dê uma olhada na mudança do tempo
Ou serás apanhado numa chuva de ódio
Nunca saberás a razão pela qual te apaixonaste.
É a natureza da besta, acho eu.
Ou uma mensagem de cima
Olha à tua volta e vê o que se passa.
Porque esta mulher vai acabar contigo
Levar-te até ao fim
'Cause it so damn good
Que é mesmo mau
Ela é um diabo num vestido azul
Vou enlouquecer-te.
Muito BOM, Muito bom
Tão bom que é o melhor que já tiveste
Ei amigo, não Quero criticar.
Sobre a maneira como vives a tua vida
Mas sabes que dizem que o amor é cego
E é sempre difícil de ler entre as linhas
Nunca saberás a razão pela qual isto veio até ti.
É uma mensagem de baixo, meu amigo.
Vai ser um inferno pagar
Mas olha à tua volta
E ver o que está a acontecer
Porque esta mulher vai acabar contigo
Levar-te até ao fim
'Cause it so damn good
Que é mesmo mau
Ela é um diabo num vestido azul
Vou enlouquecer-te.
Muito BOM, Muito bom
Tão bom que é o melhor que já tiveste
Espero que acordes antes do pesadelo começar.
Porque há um tique-taque na bomba-relógio
Tiquetaque…
Tiquetaque nas tuas mãos, tiquetaque nas tuas mãos
'Cause it so damn good
Que é mesmo mau
Ela é um diabo num vestido azul
Vou enlouquecer-te.
Muito BOM, Muito bom
Eu disse Muito BOM, Muito bom
Tão bom que é o melhor que já tiveste