Trivium — Poison, The Knife Or The Noose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poison, The Knife Or The Noose" de Trivium.
Letra
Don’t let this ruin all that I thought that I could be A life amidst entropy is a fate I refuse to see
As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell
Fall fast down from grace, the world tries to make me evil
Punished in this corrupt place, life’s so fucking medieval
As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell
They will try to pull us down
But we won’t cave in We have something that they can’t take
We know the truth inside
'Cause I will fight this by all means
With poison, the knife or the noose at me Our world
Is a minefield
With explosives ready to eviscerate the living
Sabotage
The devious blindfold
You’re helping cut a hole from here to here below your mouth
A battlefield
This fucking battle’s right here
With man killing man we’re only fueling our own extinction
Our world
Is a minefield
With explosives ready to eviscerate the living
A battlefield
This fucking battle’s right here
With man killing man we’re only fueling our own extinction
Die if in apathy your submissiveness their weapon
Turn inertia into rage and ram it through like a spear
As the flames lick our feet
Coaxing us to make the leap
Cerberus drools at the knell
Come join the wicked inside Hell
They will try to pull us down
But we won’t cave in We have something they can’t take
We know the truth inside
'Cause I will fight this by all means
With poison, the knife or the noose at me
Tradução da letra
Não deixes que isto estrague tudo o que pensei que podia ser uma vida no meio da entropia é um destino que recuso ver
Enquanto as chamas lambem os nossos pés
A convencer - nos a dar o salto
Cerberus Baba - se no knell
Junta-te aos ímpios no inferno
Cai depressa da graça, o mundo tenta fazer-me mal
Punido neste lugar corrupto, a vida é tão medieval
Enquanto as chamas lambem os nossos pés
A convencer - nos a dar o salto
Cerberus Baba - se no knell
Junta-te aos ímpios no inferno
Vão tentar puxar-nos para baixo.
Mas não vamos ceder. temos algo que eles não podem aceitar.
Sabemos a verdade lá dentro
Porque eu vou lutar contra isto por todos os meios
Com veneno, a faca ou o laço em mim o nosso mundo
É um campo minado
Com explosivos prontos para Eviscerar os vivos
Sabotagem
A venda desonesta
Estás a ajudar a fazer um buraco daqui até aqui abaixo da tua boca.
Batalha
Esta maldita batalha está aqui.
Com o homem a matar o homem, só estamos a alimentar a nossa própria extinção.
O nosso mundo
É um campo minado
Com explosivos prontos para Eviscerar os vivos
Batalha
Esta maldita batalha está aqui.
Com o homem a matar o homem, só estamos a alimentar a nossa própria extinção.
Morre se em apatia a tua submissão a sua arma
Transforma a inércia em raiva e atravessa-a como uma lança
Enquanto as chamas lambem os nossos pés
A convencer - nos a dar o salto
Cerberus Baba - se no knell
Junta-te aos ímpios no inferno
Vão tentar puxar-nos para baixo.
Mas não vamos ceder. temos algo que eles não podem levar.
Sabemos a verdade lá dentro
Porque eu vou lutar contra isto por todos os meios
Com veneno, a faca ou o laço em mim