Triumvirat — Spartacus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spartacus" de Triumvirat.
Letra
The day is gone
The sky is red
A bloody shine deceitful peace
It’s just a break
The fighter’s need
Tomorrow’s sunrise waits for more
Soon the final dance begins
In the early morning sun
Think of tomorrow
Yesterday’s burden
Nearly forgotten
In a corner of your mind
There’s heaven above you
A starry blanket
You dream in the darkness
Of tomorrow
Sky so blue the sun is shining high
On the battlefield you see them die
Fighting bravely never getting weak
There’s no mercy in this dust and heat
Spartacus stands, sword in his hands
Drawing a blood line all around
Fighting so hard for a new start
He stands like a rock
In the surge of the sea
No one comes near
Suddenly the soldiers realize
They need more men to survive this fight
All confused you see them dash away
Losing now but they come back some day
Spartacus knows, though he has won
Too many men of his army are gone
For him and his friends there is no chance
To fight again for their liberty
Never be free
Thousand faces without hope and home
Kind of death will be the choice of Rome
Crucifixion of a lion’s food
Human victims of an age so cruel
Glory and wealth, Power of Rome
Built on the shoulders of millions of slaves
Spartacus knows, though he was close
Their chance is gone
It was all in vain
There’ll be more blood and pain
Tradução da letra
O dia se foi
O céu está vermelho
Um raio de paz enganosa
É só uma pausa.
A necessidade do lutador
O nascer do sol de amanhã espera por mais
Logo a dança final começa
Ao sol da manhã
Pensa no amanhã.
O fardo de ontem
Quase esquecido
Num canto da tua mente
Há céu por cima de TI
Um cobertor estrelado
Sonhas na escuridão
De amanhã
Céu tão azul o sol brilha alto
No campo de batalha vê-los morrer
Lutar corajosamente nunca ficar fraco
Não há misericórdia neste pó e calor
Spartacus está de pé, espada nas mãos
Desenhar uma linha de sangue por todo o lado
Lutar tanto por um novo começo
Ele fica como uma pedra
Na onda do mar
Ninguém se aproxima
De repente os soldados percebem
Precisam de mais homens para sobreviver a esta luta.
Tudo confuso vê-los a fugir
Perder agora mas eles voltam um dia
Spartacus sabe, apesar de ter ganho
Muitos homens do seu exército desapareceram.
Para ele e seus amigos não há chance
Para lutar novamente pela sua liberdade
Nunca seja livre
Mil rostos sem esperança e casa
O tipo de morte será a escolha de Roma.
Crucificação de comida de leão
Vítimas humanas de uma época tão cruel
Glória e riqueza, poder de Roma
Construído sobre os ombros de milhões de escravos
O Spartacus sabe, apesar de ser próximo.
A oportunidade deles desapareceu.
Foi tudo em vão.
Haverá mais sangue e dor