Triumvirat — Cooler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cooler" de Triumvirat.
Letra
You got to play it Cooler — you wake up in the morning
and you’re absolutely hanging over Cooler — your shoes
don’t fit
and your hair is such a disgrace
Cooler you’re dozing off at the office
Cooler — then you go sleeping
sleeping in the elevator
Cooler — be aware of making dog’s ears on the files
Cooler — you know boy,
the insurance company must survive Cooler — now it’s
twelve o’clock
so welcome to the canteen
Cooler — please eat fast, don’t have a talk watch the
watch, we’re so cool absolutely cool
brains out of plastic
faces out of plastic
hearts out of plastic
souls out of plastic
They’re daughters like their mothers disturbed
relationships
Limitation
Imitation
Isolation
Refrigeration
You got to play it Cooler — in the afternoon your head is shrinking
Cooler — between Data Processing and ITT equipment
Cooler — your vis à vis is braggin'
'bout her husband’s income tax
Cooler — she’s always dressed in the latest style
showing off their two-job life
Cooler one holiday in summer
one holiday in winter
Cooler — you can’t stand it anymore
and you’re absolutely hanging over overcooled
overcooled…
Arno Steffen lead vocals & backing vocals
Jürgen Fritz fender rhodes, piano, organ & moog
Mike Gong electric guitar
Jeffrey Porcaro drums
Neal Stubenhaus bass
Steve Lukather electric guitar & solo
Tim May electric guitar
Jimmy Hite — sound effects
Tradução da letra
Tens de ser mais fixe. acordas de manhã.
e estás completamente pendurado por cima do Cooler-os teus sapatos
não cabe.
e o teu cabelo é uma desgraça
Estás a dormir no escritório.
Cooler-depois vais dormir
dormir no elevador
Cooler-esteja ciente de fazer orelhas de cão nos arquivos
Cooler-tu sabes rapaz,
a companhia de seguros tem de sobreviver mais fria.
doze horas
bem-vindo à cantina.
Cooler-por favor coma rápido, não tenha uma conversa veja o
olha, somos tão porreiros, absolutamente porreiros.
cérebros de plástico
faces de plástico
copas de plástico
almas de plástico
São filhas como as mães perturbadas.
relacionamento
Limitacao
Imitacao
Isolamento
Refrigeracao
Tens de ser mais fixe. à tarde a tua cabeça está a encolher —
Equipamento de arrefecimento entre o processamento de dados e o ITT
Cooler-a tua visão está a gabar-se
sobre o imposto de renda do marido
Cooler-ela está sempre vestida com o estilo mais recente
mostrando a sua vida de dois empregos
Mais fresco um feriado no verão
um feriado no inverno
Cooler-não aguentas mais —
e tu estás completamente super-educado.
super-arrefecido…
Arno Steffen vocal e backing vocals
Jürgen Fritz fender rhodes, piano, organ & moog
Guitarra eléctrica Mike Gong
Jeffrey Porcaro bateria
Neal Stubenhaus bass
Steve Lukather guitarra e solo
Tim May electric guitar
Jimmy Hite-efeitos sonoros