Triumph — Street Fighter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Fighter" de Triumph.
Letra
Street fighting man
He’s a hard one yes indeed
Just got in from Houston
Who knows when he’ll leave
Made his reputation
In small town southern bars
Everyone respects him
Treats him like a star
Street fighter
Street fighting man
(You got to)
Watch yourself today
While you’re on the run
Cover the tracks
That you lay down
Your time is gonna come
(Yes it is)
He’s got a lady waiting
Back home in New Orleans
A Louisiana sweetheart
They call the Southern Queen
He promised her
They’d settle down
And make a home someday
But he said, «Babe
You’ve got to wait awhile
I’ve got one last debt to pay.»
He met his man at Steeler’s Inn
Where they play
Cards for pay
In a flash
Two shots were fired
And one man rode away
The crowd began
To circle him
As he lay there dying
And in the night
He thought he heard
His sweetheart lady crying
Tradução da letra
Street fighting man
Ele é um dos duros.
Acabei de chegar de Houston.
Quem sabe quando ele vai partir
Fez a sua reputação
Em pequenas cidades bares do Sul
Todos o respeitam.
Trata-o como uma estrela
Street fighter
Street fighting man
(You got to)
Tem cuidado contigo hoje.
Enquanto estás a fugir
Cobrir os carris
Que te deitas
O teu tempo vai chegar
(Sim é)
Ele tem uma senhora à espera.
Em Nova Orleães
Um amor de Louisiana
Eles chamam a Rainha do Sul
Ele prometeu-lhe
Eles acalmavam-se.
E fazer um lar um dia
Mas ele disse, " Querida
Tens de esperar um pouco.
Tenho uma última dívida para pagar.»
Ele conheceu o seu homem na Steeler Inn.
Onde brincam
Cartões de pagamento
Num instante
Foram disparados dois tiros.
E um homem partiu
A multidão começou
Para rodeá-lo
Enquanto ele morria
E na noite
Ele pensou ter ouvido
A sua querida senhora a chorar