Triumph — Somebody's out There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's out There" de Triumph.
Letra
Is it fate or random chance
How can I decide
Are we victims of circumstance
When destinies collide
All the odds are against you
But somehow you make it through
You can rationalize it away
But it all comes down to you
Half our lives we spend waiting
For the knock upon the door
When it comes, will it be the one
That I’ve been waiting for
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
Standing in the shadows
Hiding from the light
Reach out in the darkness
And hold on for your life
All the fear of the future
All the loneliness inside
When the moment of truth arrives, hey
You can run but you can’t hide
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day
I can feel it inside me
I’ve been holding on so long
Something’s telling me something’s got to give
'Cause the feeling’s way too strong, too strong
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will make them mine
Somebody’s out there, somewhere
Waiting for someone to come their way
Somebody’s out there, somewhere
I will somehow be somebody’s someone
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
Some day (somebody's out there somewhere)
I will make them mine (somebody's out there somewhere)
(Somebody's out there somewhere)
Tradução da letra
É o destino ou acaso Aleatório
Como posso decidir
Somos vítimas das circunstâncias
Quando os destinos colidem
Todas as probabilidades estão contra ti.
Mas de alguma forma consegues passar
Podes racionalizá-lo.
Mas tudo se resume a ti
Metade das nossas vidas passamos à espera
Para bater na porta
Quando ele vier, será ele
Que tenho estado à espera
Está alguém lá fora, algures.
À espera que alguém apareça
Está alguém lá fora, algures.
De alguma forma serei alguém
Dia
De pé nas sombras
Escondendo-se da luz
Estende a mão na escuridão
E segura - te pela tua vida
Todo o medo do futuro
Toda a solidão interior
Quando o momento da verdade chegar
Podes fugir mas não te podes esconder
Está alguém lá fora, algures.
À espera que alguém apareça
Está alguém lá fora, algures.
De alguma forma serei alguém
Dia
Sinto-o dentro de mim
Tenho-me aguentado tanto tempo.
Algo está me dizendo algo tem que dar
Porque o sentimento é muito forte, muito forte
Está alguém lá fora, algures.
À espera que alguém apareça
Está alguém lá fora, algures.
Farei deles meus
Está alguém lá fora, algures.
À espera que alguém apareça
Está alguém lá fora, algures.
De alguma forma serei alguém
Algum dia (alguém está lá fora em algum lugar)
Algum dia (alguém está lá fora em algum lugar)
Algum dia (alguém está lá fora em algum lugar)
Eu vou fazer deles meus (alguém está lá fora em algum lugar)
(Somebody's out There somewhere)