Triumph — Rock out, Roll On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock out, Roll On" de Triumph.
Letra
The ghosts of Woodstock still haunt the next of kin
But the screams and shouts have turned to whispers on the wind
The time has come to face the music again
Back 'em up against the wall and bring the hammer down
Tell 'em that was then, my friend, but this is here and now
Rock Out, Roll On
Rock out we’ve waited so long
Rock Out, Roll On we keep holding on
We’ve waited so long we’ve got to be strong
We’ll just keep holdin' on…
Can’t you hear the future knockin' down the door
Can’t you hear the footsteps on the killing floor
Comes a time when you can’t take anymore
When you’ve made up your mind, you step over the line
Then it’s all just a question of time
A chance will surely come your way
To say the things you need to say
To play like no one else has played
And blow them away
Is it any wonder we somehow survive
The strength and the power comes from somewhere inside
You learn to turn your cheek and swallow your pride
Coming to the wire, fighting fire with fire
Driven on by this burnin' desire
Tradução da letra
Os fantasmas de Woodstock ainda assombram os parentes mais próximos.
Mas os gritos e gritos transformaram-se em sussurros ao vento.
Chegou a hora de encarar a música de novo
Encostem-nos à parede e derrubem o martelo.
Diz-lhes que isso era antes, meu amigo, mas isto é aqui e agora.
Rock Out, Roll On
Rock out we've waited so long
Rock Out, Roll On We keep on
Esperámos tanto tempo que temos de ser fortes.
Vamos continuar a aguentar…
Não ouves o futuro a derrubar a porta
Não ouves os passos no chão da matança?
Chega uma altura em que não aguentas mais
Quando te decidires, pisas a linha.
Então é só uma questão de tempo.
Uma oportunidade certamente virá pelo teu caminho
Para dizer as coisas que precisas de dizer
Para jogar como ninguém jogou
E rebentá-los
Será de admirar que de alguma forma sobrevivamos?
A força e o poder vêm de algum lugar dentro
Aprende a dar a bochecha e a engolir o orgulho
Chegando ao cabo, lutando contra fogo com fogo
Impulsionado por este desejo ardente